合同写作要点.docVIP

合同写作要点 美国资深律师经验：二十一世纪写好合同的五十招（英汉对照） 作者：James. Martin来源： 梅世杰的日志 美国资深律师经验：二十一世纪写好合同的五十招（英汉对照） 作者：James. Martin FIFTY TIPS FOR WRITING THE 21ST CENTURY CONTRACT THAT STAYS OUT OF COURT 二十一世纪写好合同的五十招 作者：James.Martin 译者：胡清平 Published in The Florida Bar Journal, Nov. 2000 （本文于2000年11月发表于美国佛罗里达州的律师杂志上） Note: This article is for background purposes only and is not intended as legal advice. 作者注：本文仅供参考，并不旨在提供法律意见 译者注：翻译本文并未得到原作者同意，故译文仅供学习和研究使用. Welcome to the 21st Century. Where practicing law requires us to don the garb of computers and the Internet. And where litigation is as costly as ever. La