太阳能热水器业贸易词汇手册.doc

太阳能热水器专业英文词汇 中 文 英 文 中 文 英 文 太阳能热水器 solar water heater 太阳能集热器 solar collector 平板集热器 flat plate collector 承压水箱 split pressurized water tank 承压 pressure 非承压 non-pressure 盘管 copper coil 水箱 water tank 副水箱 small tank 排气口 air vent 电加热棒 electric heater 单向阀 one way valve 混水阀 mixing valve 溢流管 over flow pipe 进水口 inlet 出水口 outlet 预热 pre-heated 换热盘管 heat exchanger 排污口 drainage T.P阀 T.P valve 测温探头 temperature sensor 双内胆 double-tank 排污口 back up 安全阀 safety valve 联箱 manifold collector 直径 diameter 外观轮廓长宽积 total area 透光面积 apertu re area 吸热面积 absorb area 真空管 vacuum tube 热管 heat pipe 内玻璃管 inner tube 外玻璃管 outer tube 发泡 foaming 真空夹层 vacuum space 支承件 spring clip 吸气镜面 inspiratory layer 吸气剂 getter 单靶镀膜 one target coating 三靶镀膜 three targets coating 吸收层 absorbing layer 减反层 antireflection layer 红外反射层（金属层） metal layer 吸收率 absorptance 发射比 emittance 集热管 collector tube 全玻璃真空太阳能集热管 all glass evacuated solar collector tube 光能 luminous energy 热能 thermal energy 转换 convert 效率 efficiency 薄膜 film 热力学 thermodynamics 物理 physical 领域 fields 资源 resources 选择性 selectivity 吸收 absorb 表面 surface 真空度 vacuum rate 构造 construction 工艺 technics 参数 parameter 检测 inspection 机械 mechanism 性能 function 耐热 heatproof 辐射 radiation 功率 power 密度 density 阴天 cloudy day 昼夜 day and night 污染 pollution 应用 utilization 平板 flat panel 热损 heat lost 吸气剂 getter 低散热率 low emission ratio 直径 diameter 吸收比 absorption efficiency 发射比 emission coefficient 高硼硅玻璃 High borosilicate glass 不锈钢 Stainless Steel 铝 aluminum 国标 International standard 弯曲度 camber 切割 incise 切齐 incise evenly 圆头 round end 接排气嘴 connect to exhausting tube 烘干 drying 退火 anneal 镀膜 coatin 点焊 spot welding 装机 facility installation 熔封 melting seal 封口 seal 封离 sealing off 蒸