城市更新与遗产活化利用旅游的角色与功能.pdfVIP

《城市观察》2016年第5期 Urban Insight , No. 5, 2016 城市更新与遗产活化利用： 旅游的角色与功能 ◎ 张朝枝 刘诗夏 摘  要：建筑遗产的活化利用是城市历史街区更新的重要手段，而旅游利用则是 建筑遗产活化利用的关键支持。本文在综述建筑遗产利用相关文献的基础上，总结了建 筑遗产保护的思潮演变，并分析了旅游在其中的角色与功能。结论认为，建筑遗产保护 正逐渐从单一的“原状保护”向多元化的“活化利用”转变。在这种活化利用中，旅游 起着重要作用，它承担着建筑遗产空间关联、业态支撑的角色，而这种以旅游为目的的 活化利用也提升了游客体验，增加了建筑遗产的吸引力，活化了城市空间结构，增加了 城市竞争力。 关键词：建筑遗产  活化利用  旅游  城市更新 【 】 中图分类号 TU984.114  doi:10.3969/j.issn.1674-7178.2016.05.014 建筑遗产反映了一个城市在某个时 础上对这一问题进行回答。 代的特有文化、历史特征，是人类共同的 财富。随着社会经济发展和城市化进程 一、城市更新 加快，建筑遗产活化利用成为社会各界关 注焦点。旅游开发能够激活建筑遗产，提 城市更新（urban regeneration）运动 升遗产地甚至整个城市的形象（魏群峰， 起源于1950年代末的美国，主要表现为二 2006）[1] ，但建筑遗产活化利用到底是什 战后大规模的城市推倒重建式更新活动， 么，旅游开发到底在建筑遗产活化与城市 包括对现有结构的修复、现有建筑和遗迹 [2] 更新中承担什么角色与功能，尚未得到系 的更新和活化利用（Wang et al.,2014） 。 统回答。本文拟在综述总结前人研究的基 它不是简单的大拆大建，而是通过各种科 【基金项目】国家自然科学基金项目“遗产地权力、认同与责任的互动机制及其影响因素研究”(批准号： 。 139 城市文化 URBAN CULTURE 学的方法为过时建筑进行修复和更新，以 的普遍价值的建筑物、碑雕和碑画，具有 振兴衰败旧工业城市、刺激经济增长、增 考古意义的素材或遗构、铭文、洞窟及其 加就业机会、改善内城及人口衰落地区城 它特征的组合体。建筑群：从历史、艺术或 市环境、增强城市活力及提高城市竞争力 科学角度看在建筑式样、同一性或与环境 的城市再开发活动（Yung、Chan，2004； 景观结合方面具有突出的普遍价值的独立 严若谷，2011；Peng et al.，2015）[3-5] 。 或连接的建筑群。遗址：从历史、审美、人 随着全球经济的重组，各国城市体系 种学或人类学角度看具有突出的普遍价值 及城市内部空间都发生了巨大的重组和转 的人类工程或人与自然的共同创造物和地 [6] 型（Sassen，1990） ，其采取的城市再开 区，包括考古遗址” （UNESCO，1972）。 发活动也呈现出明显的区域特色、多种类 由于物理的陈久、经济的衰败、功能 型和路径。关于城市更新策略主要分