立法局會議過程正式紀錄.PDFVIP

香港立法局 ―― ㆒九九㆕年㆔月㆓十㆕日 2127 立法局會議過程正式紀錄立法局會議過程正式紀錄 立法局會議過程正式紀錄立法局會議過程正式紀錄 ㆒九九㆕年㆔月㆓十㆕日星期㆕㆒九九㆕年㆔月㆓十㆕日星期㆕ ㆒九九㆕年㆔月㆓十㆕日星期㆕㆒九九㆕年㆔月㆓十㆕日星期㆕ ㆘午㆓時㆔十分開始會議㆘午㆓時㆔十分開始會議 ㆘午㆓時㆔十分開始會議㆘午㆓時㆔十分開始會議 出席者：出席者 ： 出席者出席者 ：： 施偉賢議員，C.B.E., LL.D., Q.C., J.P. （主席） 布政司陳方安生議員，C.B.E., J.P. 財政司麥高樂爵士議員，K.B.E., J.P. 律政司馬富善議員，C.M.G., J.P. 李鵬飛議員，C.B.E., J.P. 周梁淑怡議員，O.B.E., J.P. 許賢發議員，O.B.E., J.P. 李柱銘議員，Q.C., J.P. 李國寶議員，O.B.E., LL.D., J.P. 倪少傑議員，O.B.E., J.P. 彭震海議員，M.B.E. 司徒華議員 譚耀宗議員 黃宏發議員，O.B.E., J.P. 何承㆝議員，O.B.E., J.P. 夏佳理議員，O.B.E., J.P. 林貝聿嘉議員，O.B.E., J.P. 2128 香港立法局 ―― ㆒九九㆕年㆔月㆓十㆕日 劉健儀議員，O.B.E., J.P. 劉華森議員，O.B.E., J.P. 梁智鴻議員，O.B.E., J.P. 麥理覺議員，O.B.E., I.S.O., J.P. 杜葉錫恩議員，C.B.E. 黃匡源議員，O.B.E., J.P. 陳偉業議員 鄭海泉議員，O.B.E., J.P. 張建東議員，O.B.E., J.P. 張文光議員 詹培忠議員 馮智活議員 馮檢基議員 夏永豪議員，M.B.E., J.P. 何敏嘉議員 黃震遐議員 葉錫安議員，O.B.E., J.P. 林鉅津議員 林鉅成議員，J.P. 劉千石議員 劉慧卿議員 李永達議員 香港立法局 ―― ㆒九九㆕年㆔月㆓十㆕日 2129 李家祥議員，J.P. 李華明議員 文世昌議員 潘國濂議員 唐英年議員，J.P. 狄志遠議員 涂謹申議員 黃秉槐議員，M.B.E., J.P. 黃宜弘議員 楊森議員 楊孝華議員，J.P. 黃偉賢議員 鄧兆棠議員，J.P. 陸恭蕙議員 陸觀豪議員 胡紅玉議員 曹紹偉議員 缺席者：缺席者 ： 缺席者缺席者 ：： 劉皇發議員，O.B.E., J.P. 鮑磊議員，O.B.E., J.P. 鄭慕智議員 田北俊議員，O.B.E., J.P. 2130 香港立法局 ―― ㆒九九㆕年㆔月㆓十㆕日 列席者：列席者 ： 列席者列席者 ：： 立法局秘書劉國康先生 立法局助理秘書黃衛民先生 香港立法局 ―― ㆒九九㆕年㆔月㆓十㆕日 2131 1994 年撥款條例草案年撥款條例草案 年撥款條例草案年撥款條例草案 恢復於㆒九九㆕年㆔月㆓日提出㆓讀的辯論恢復於㆒九九㆕年㆔月㆓日提出㆓讀的辯論 恢復於㆒九九㆕年㆔月㆓日提出㆓讀的辯論恢復於㆒九九㆕年㆔月㆓日提出㆓讀的辯論 主席（譯文）：本局會議現告恢復，並繼續辯論1994 年撥款條例草案。 黃宏發議員致辭： 主席先生，這是財政司麥高樂爵士㆖任後的第㆔份財政預算案。從民意調查所見，較 諸去年的預算案，更得民心、更值得我們支持。 　主席先生，李國寶議員昨㆝說這是㆒份「糖衣預算」，包藏禍機；又說這催眠進入自 我滿足的美夢可能實在是㆒場惡夢。我覺得這些結論是相當危言聳聽，是我完全不同 意的。李國寶議員或許另有㆒套「理財之道」，但究竟他的㆒套是「有道」抑或「無道」 則不得而知，因為他關心的只是㆒個問題　―　通脹；他攻擊的只有㆒個對象　―　聯 繫匯率，其他問題似乎也是置諸腦後。李國寶議員與