国学经典诵读——《大学》分章选读 (2).doc

天问国际学校国学经典诵读 《大学》简介 《大学》原为《礼记》第四十二篇。宋朝程颢、程颐兄弟把它从《礼记》中抽出，编次章句。朱熹将《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》合编注释，称为《四书》，从此《大学》成为儒家经典。作为儒家哲学的一部重要经典文本，它揭示了以修身为根本，修身、齐家、治国、平天下为一体的道德思想，以修身为中心，向外则是齐家、治国、平天下，向内则是格物、致知、诚意、正心，由此达到“合内外”的精神境界。 作者：曾子，姓曾，名参(zēng shēn ，前505年－前435年)，字子舆，汉族，春秋末年生于鲁国东鲁（山东临沂平邑县），后移居鲁国武城（山东济宁嘉祥县）。十六岁拜孔子为师，勤奋好学，颇得孔子真传。积极推行儒家主张，传播儒家思想。他的修齐治平的政治观，省身、慎独的修养观，以孝为本的孝道观影响中国两千多年，至今仍具有极其宝贵的的社会意义和实用价值，是当今建立和谐社会的，丰富的思想道德修养。著述《大学》、《孝经》等，后世儒家尊他为“宗圣”。 《大学》第一章（1） 大学/之道①，在明/明德②，在/亲民③，在/止于/至善。 知止④/而后有定，定/而后能静，静/而后能安，安/而后能虑，虑/而后能得⑤。物/有本末，事/有终始。知所/先后，则/近道矣。 译 文 大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，在于使人弃旧图新，在于使人达到最完善的境界。 知道应达到的境界才能够志向坚定；志向坚定才能够镇静不躁；镇静不躁才能够心安理得；心安理得才能够思虑周祥；思虑周祥才能够有所收获。每样东西都有根本有枝未，每件事情都有开始有终结。明白了这本末始终的道理，就接近事物发展的规律了。 注 释 （01）大学之道：大学的宗旨。“大学”一词在古代有两种含义：一是“博学”的意思；二是相对于小学而言的“大入之学”。古人八岁人小学，学习“洒扫应对进退、礼乐射御书数”等文化基础知识和礼节；十五岁人大学，学习伦理、政治、哲学等“穷理正心，修己治人”的学问。所以，后一种含义其实也和前一种含义有相通的地方，同样有“博学”的意思。”道“的本义是道路，引申为规律、原则等，在中国古代哲学、政治学里，也指宇宙万物的本原、个体，一定的政治观或思想体系等，在不同的上下文环境里有不同的意思。（02）明明德：前一个“明”作动词，有使动的意味，即“使彰明”，也就是发扬、弘扬的意思。后一个“明”作形容词，明德也就是光明正大的品德。（03）亲民：根据后面的“传”文，“亲”应为“新”，即革新、弃旧图新。亲民，也就是新民，使人弃旧图新、去恶从善。（04）知止：知道目标所在。（05）得：收获 天问国际学校国学经典诵读 《大学》第一章（2） 古之欲明/明德/于天下者，先/治其国；欲/治其国者，先/齐其家①；欲/齐其家者，先/修其身②；欲/修其身者，先/正其心；欲/正其心者，先/诚其意；欲/诚其意者，先/致其知③。 译 文 古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人，先要治理好自己的国家；要想治理好自己的国家，先要管理好自己的家庭和家族；要想管理好自己的家庭和家族，先要修养自身的品性；要想修养自身的品性，先要端正自己的心思；要想端正自己的心思，先要使自己的意念真诚；要想使自己的意念真诚，先要使自己获得知识。 注 释 （01）齐其家：管理好自己的家庭或家族，使家庭或家族和和美美，蒸蒸日上，兴旺发达。（02）修其身：修养自身的品性。（03）致其知：使自己获得知识。 天问国际学校国学经典诵读 《大学》第一章（3） 致知/在格物①。物格/而后知至，知至/而后意诚，意诚/而后心正，心正/而后身修，身修/而后家齐，家齐/而后国治，国治/而后天下平。自/天子/以至于庶人②，壹是皆以/修身为本③。 其本乱，而末治者/否矣。其所厚者/薄④，而其所薄者/厚，未之有也⑤。 译 文 获得知识的途径在于认识、研究万事万物。通过对万事万物的认识、研究后才能获得知识；获得知识后意念才能真诚；意念真诚后心思才能端正；心思端正后才能修养品性；品性修养后才能管理好家庭和家族；管理好家庭和家族后才能治理好国家；治理好国家后天下才能太平。上自国家元首，下至平民百姓，人人都要以修养品性为根本。 若这个根本被扰乱了，家庭、家族、国家、天下要治理好是不可能的。不分轻重缓急，本末倒置却想做好事情，这也同样是不可能的！ （01）格物：认识、研究万事万物。（02）庶人：指平民百姓。（03）壹是：都是。本：根本。（04）厚者薄：该重视的不重视。薄者厚：不该重视的却加以重视。（05）未之有也：即未有之也。没有这样的道理（事情、做法等）。