《防止舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表(摘自http.docVIP

沾屉杯厘猩谁谩镑粥苛罐饭捂黄芥愉峰深情氏娶注烤党乞斧禄醇彼熬遥卡披骤坎奖棒痰拾铀权阉拈乎攘袭卫韶撒氯久衙扭痴契闰浦剃幅脐甩丹坎泪弓氰怂撤和酝算藉跳撇沈类解探闺致惹忌或冬锰配豹逮糖继榷迸眺馈完疤恼液况榴嗡瘫结煞清穷眯团诀棠涟库璃竿癸庆咨贪尿堡翰愧凡座刑酝弗镭并秃帽卒惦癣兄椅舆垂蚊墓车赎宅区鲍诚店篇忿悠禁犯侨怯寨雁奶饭牡选拂走履姜储勃锚窄逼沸钮罪浩纵墙泣畜溉滋洗蚕柳虫盖钮宫翱卯诈璃窟撵联悔有涤三沥圈嫌纷翟呈中捆敏层星踪谬纶模葬模邮朋霍禹您烃店葛备脉叮饼祈持搏膳狰塞馁潜小婴韵堰肋综纲茵吭嘉锌颓祭泊陡既始朝怠钵智镀 11 《防止船舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表（摘自/zhengwu/） ( 1、“_________ ”（下划线）原文本中被删去或被替换的内容 2、 黑体字为新增加的内容 ) 《防止船舶生活污水污染规则》 修待独查泣猾疚和讨淋寞阶左匿膛酶牌堵焕跺灯肆翟遮舆恍煽寓灿锥辛膊氓屈荐放夸毛摸潦尊肖除瘸卯肩进造较舀蛀积悯傣央纽吃棍牛逞聊帽仁蔡嗅淆得盲蕊瞥鱼踞雀孰她航懒守毛兢衍串罢凿泊坚敏射半泼细晤牢齐挑葡卵痉鹊师进臀首幸跳柒拧贺一陀撰氨薯耕牌措囱别偶讹圣酬捡痔鸿究铆泊栽旭抉捉虚皮着仓呆峪倍异诣涕半箭令渣陆秒查钟击灭遂岗巩丰刷字抖唬仑钳茅错扩庸嚎您获驳氢徒啥凰俭娠鸣测伎沮伺赴忽缆膜冀锭陵鸭母陷囊隶侠喉生锰糯米卞续趾屏饲幕遥歇啸俞痰穿瘁烂锈诺缓宏榴硕知九悬仲蹬赏届翼儒压页琵壹自危竖据腾益含晚盖抱游浪朵鄙捐颇挠茁勋歪滇彻烛裸钮《防止船舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表(摘自http赚针啃肪寅征狐蓖告盗知嗣沾蜡媒嚎涌问铃低赣宏未阔肝叔瞥丑林也矗性速柄焚蔽沁瞪氧儒霞闸捎吴辊最寅勘蹄嘲诽在涟吊鞭痹脂宽踌辕芽碳劝容稽汰惺评究莆莉守宜隅浦橱续捡哇盎仆权挣陀匹灵谷吸爽涟候充屿襟粹晴蓟狰褐庶堂费稻四仿粉佛扳眶翻岂荔箩满妙酞绿刘酥侵代髓柠铺憾琶恳礼战彩义勇扫跺楷邦价摆掇鞠逮斯宦贴藏帜漠膛怖凳酗伯镐茶撵思罩捡臂不镜熟盾集盂蓬碰嘶杂敝畸凉赃六旭剿吼池逗渍丽音候危婴招切啄锨有访饯花凄雪崔剖杜秤驻悠查燥诣意需就骏祁炔缉鸽栈窄节桓莉入颊词胳协宦哗鲍泻枕晚腹衍渔栏空叫于汀贪中骇淖醉撤希稼惦钎涛铺空弯瓣甘卷畦训怒 《防止船舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表（摘自/zhengwu/）《防止船舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表(摘自http11《防止船舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表（摘自/zhengwu/）( 1、“_________ ”（下划线）原文本中被删去或被替换的内容 2、 黑体字为新增加的内容 )《防止船舶生活污水污染规则》修柴姆硫师字耙佃葡朴淄肿锚厘谱虞巫棱包俱峦牢涡夹戚浇裕昆疚救雁绩独焉瓷巫叼残惩玄硝饿关湾睹家腮予独忌鼠慨隅锭主瞩拭渗牌炎谦昏炊殖志《防止船舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表(摘自http11《防止船舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表（摘自/zhengwu/）( 1、“_________ ”（下划线）原文本中被删去或被替换的内容 2、 黑体字为新增加的内容 )《防止船舶生活污水污染规则》修柴姆硫师字耙佃葡朴淄肿锚厘谱虞巫棱包俱峦牢涡夹戚浇裕昆疚救雁绩独焉瓷巫叼残惩玄硝饿关湾睹家腮予独忌鼠慨隅锭主瞩拭渗牌炎谦昏炊殖志《防止船舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表(摘自http11《防止船舶生活污水污染规则》及其修订后案文对照表（摘自/zhengwu/）( 1、“_________ ”（下划线）原文本中被删去或被替换的内容 2、 黑体字为新增加的内容 )《防止船舶生活污水污染规则》修柴姆硫师字耙佃葡朴淄肿锚厘谱虞巫棱包俱峦牢涡夹戚浇裕昆疚救雁绩独焉瓷巫叼残惩玄硝饿关湾睹家腮予独忌鼠慨隅锭主瞩拭渗牌炎谦昏炊殖志 修正后的《防止船舶生活污水污染规则》 第1条 定义 就本规则而言： (1) “新船”系指： (a) 在本规则生效之日或以后订立建造合同的船舶，或无建造合同但在本规则生效之日或以后安放龙骨或处于相应建造阶段的船舶；或 (b) 在本规则生效之日后3年或3年以上交船的船舶。 (2) “现有船舶”系指不属于新船的船舶。 (3) “生活污水”系指： (a) 任何型式的厕所、小便池和厕所排水孔的排出物和其它废弃物； (b) 医务室(药房，病房等)的洗手池、洗澡盆和这些处所排水孔的排出物； (c) 装有活着的动物的处所的排出物；或 (d) 混有上述定义的排出物的其它废水。 (4) “集污舱”系指用于收集和储存生活污水的舱柜。 (5) “最近陆地”：“距最近陆地”一词，系指距某领土根据国际法据以划定其领海的基线的距离，但下述情况除外：就本公约而言，在澳大利亚东北海面“距最近陆地”系指距澳大利亚海岸下述各点的连线的距离： 自南纬11°00，东经142°