口语61725.docVIP

【口语】顺其自然 作者：news 日期：昨天00:28:37 《士兵突击》里那个可爱的吴哲的口头禅就是“平常心”，无端引起一阵风潮。在这个速食的年代，成功的种子是如此的急切，平常心在逐渐的远去，道德杀手在叫嚣，现实者却依然我行我素，孰是孰非，就“顺其自然”吧^-^1. Dont trouble trouble until trouble troubles you。别自找麻烦了，顺其自然吧。2. Some of us like to have our future mapped out, others like to go with the flow。有些人喜欢规划未来，有些人喜欢顺其自然。3. Its best to take the world as you find it, then you wont be disappointed。还是顺其自然最好，这样，你就不会失望了。4. Be that as it may, Ill leave it as it is。无论如何我们也只能听其自然。5. Since there is nothing we can do, why not let nature take its course?既然我们无能为力，何不顺其自然呢？6. Your opposition wont make any difference, just let it be。你反对也不能起什么作用，顺其自然吧。7. We will cross the bridge until we come to it。走一步看一步吧，顺其自然。8. Whatever will be, will be。万事不必苛求，顺其自然。 中国人留学英国的一些文化冲击 作者：news 日期：2010年12月02日 (5天前) Here, I just want to share with you some from my personal experiences.CCTV初到英国，看到处处都是 CCTV 的标志。我当时很佩服中央电视台在英国的影响力，后来才发现，此 CCTV 非彼 CCTV。这里随处可见的 CCTV 其实是闭路电视的缩写——closed circuit television。Plagiarism一个同学的作业发下来只有23分，末尾“plagiarism”一词至今我仍记忆犹新。尽管他本人说都是看书然后自己写的，但因为没有按照应有的 citing system 标明出处得此下场。以英国为代表的西方学术界，对知识产权是很小心的。Learning Resources Centre刚到学校，与人相约图书馆，但找了很久都没看见 Library 的指示牌。后来才知，学校没有 Library，只有 Learning Resources Centre。这绝对不是传统 Library 的花哨名字，而是名副其实地提供 learning resources 的场所。除了书籍、杂志、journal、报纸外，还有CD、DVD、录象带、扫描仪、地图等等。? Black以往凡是黑人，一并称为 Black。来到英国，发现人家会很认真地告诉你，I am Caribbean British（原籍加勒比国家的英国黑人），或者 I am African British（原籍非洲国家的英国黑人）。曾有人指点如何辨别是 Caribbean 的还是 African 的黑人，但始终不得要领。? Asian在英国，如果填表要选择你的种族是否 Asian，不要打勾，因为 Asian 在英国所指的是印巴人。我们与日本人、韩国人等同为 Oriental。千万不要对错号、入错座。Underground 和 Subway来到伦敦已经数月，当然知道地铁叫 underground（或者tube），而不叫 subway。这天过马路要找 subway（地下人行通道），顺着街道拐角处的一硕大指示牌走去，走到尽头却发现进了家快餐店，原来是家美国的快餐连锁店，叫 subway。真是误人不浅。Blockbuster英国每个社区的街头巷尾都有蓝黄相间的 Blockbuster 的大字招牌，就是录象带出租店。我纳闷，这录象带还有人看吗，都 DVD 时代了。结果一去人家家里，才发现，85%人家没有 DVD 机，反倒有一半以上人家有录象机，难怪 Blockbuster 不至于关门倒闭。? Mind the Gap between the Train and the Platform每次坐地铁，在到站车门打开之前，这句话都会被广播一次。我开始以为列车和站台确实很大间隙呢，一看也就10到20公分的“落差”。后来发现有些站确实间隙很大，甚至脚可以插下去探到铁