法律行为理论在欧洲私法史上的产生与术语表达问题研究_薛军.pdf

薛 军 : 法律行为理论在欧洲私法史上产生的前提条件是中世纪社会组织和经济体 的转变, 要 求在法律上承认 个人自主决定其法律领域法律行为理论的产生, 就其实质内涵而言, 受到意志论的法 学思想的影响; 就其形式角度而言, 受到欧洲近代法学对人类行为所具有的法律意义的理论分析的影 响在法律行为的概念表述上, 存在德国式的二元术语体系与法国式的 一元体系的区别中国应该采 用二元术语体系, 以/ 法效行为0指称/ 一般意义上具有法律后果的行为0, 以/ 法律行为0指称/ 产生行 为人的意志所欲求的法律后果的行为0 : 法律行为 意志论 法效行为 意思表示 薛军, 北京大学法学院讲师, 法学博士 , , , , ) , 112 , , , , , , , , , , , , / 0, , , , , , : 11 2 F. Santoro-Passarelli, Dottrine Generali delD iritto Civile, settmi a edizione, Napol,i 1962, p. 124. # 36# ? / 0 / 0, , , , ; 12 2, / 0, ) ) ) ) ) ) 13 2 , , , , / 0, , : , , , , , : , , , : ? , , , , , 14 2 , , , , , (); , , , , , , : , , 1 2 , , 11 12, , , , , , , , , , : , () ; , , , 12 2 , , M. Talam anca, Istituzione di Diritto rom ano, M ilano, 1990. 13 2 A. Schiavone, N eg ozio giuridico(diritto romano), voce in E nciclop edia del D iritto, Vol. 27, M ilano, 1977, p. 907. 14 2 M. Bellom o, N eg ozio g iuridico(diritto interm edio), voce inE nciclop edia delD iritto, Vol. 27, M ilano, 1977, p. 922. 1 2 M. Bellom o, Ibidem. # 37# 56 2007 1 , , , , , , ,