《谈中国诗》研究.ppt

“最贤的妻，最才的女！” ——赠予杨季康（杨绛本名），绝无仅有的结合了各不相容的三者：妻子、情人、朋友 。 （钱锺书） 第四部分（第8段），总说中国诗没有特别“中国”的地方。 全文可以分为四个部分。 第一部分（第1段），交代谈中国诗的根本立场。 第二部分（第2段），概括中国诗的一般发展特点及其规律。 第三部分（第3至7段），阐述中国诗的特点。 文章先谈作者论诗的根本立场，就是说必须用比较文学的观点来对待，然后重点论述中国诗的各个特点，最后论说中国诗的与外国诗虽有具体特征的差别，但没有本质的不同，反对中西本位文化论，启示人们，论诗必须据本国文化根基而加以论述，只有这样才全面科学。 明确：钱钟书的散文是典型的学者散文。所谓学者散文，大都具有较强的知识性，主旨不在于表情写景，主要的表现手段也不是抒情、写景或叙事，而是议论、说理和达意。它不是以情感人，而是以理服人，以智启人。钱钟书的散文正是以思想的睿智见长。他好像是把博大的知识海洋融会贯通，浓缩成涓涓清泉和深不可测的一潭清水。在本文中作者对各种材料的运用更是信手拈来，如行云流水，自然流畅。 1、文章的语言有什么特色？ 2、课文精妙的比喻显出特有的幽默和睿智。找出你最喜欢的比喻，说说它们的含义和表达作用。 　　大量比喻手法，语言轻松、幽默，机趣盎然。看似随意而实则深刻，看似轻淡而实则味厚。 《错误》（郑愁予） 我打江南走过 那等在季节里的容颜如莲花的开落 东风不来，三月的柳絮不飞 你的心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不响，三月的春帷不揭 你的心是小小的窗扉紧掩 我达达的马蹄是美丽的错误 我不是归人，是个过客…… 《?望江南》（温庭筠） 梳洗罢， 独倚望江楼。 过尽千帆皆不是， 斜晖脉脉水悠悠。 肠断白蘋洲。 钱钟书，字默存，江苏无锡人。1933年毕业于清华大学外语系。1935年携妻赴英国留学。1937年毕业于英国牛津大学，后赴法国巴黎大学进修法国文学。1938年秋归国，先后在昆明西南联大、上海暨南大学、中央图书馆和清华大学执教或任职。1953年后，曾任北京大学文学研究所研究员，中国社会科学院副院长等。 长篇小说 《围城》 散文集 《写在人生边上》 短篇小说集《人?兽?鬼》 学术著作 《宋诗选注》《谈艺录》《管锥编》 《七缀集》等。 《围城》有英、法、德、俄、日、西语译本。《谈艺录》是一部具开创性的中西比较诗论。多卷本《管锥编》，对中国经史子古籍进行考释，并从中西文化的比较上辨析、阐发。 本文发表于1945年12月，收入《钱钟书散文》（浙江文艺出版社1997年版）。原稿为英文，是他1945年12月6日在上海对美国人的演讲，后节译为中文。 下列词语中红色字注音全正确的一项： A、梵（fàn）文 倾轧（yà） 轻鸢（yuān）剪掠 引吭（kàng）高歌 B、颦蹙（píncù） 给（jǐ）予 吞声咽（yàn）理 应（yìng）运而生 C、缄（qiān）默 精髓（suǐ） 呶呶（náo）不休 数（shuò）见不鲜 D、叫嚣（xiāo） 熨（yùn）帖 了（liǎo）不足奇 一蹴（cù）而至 Ｂ háng jiān yù 回肠荡气：形容文采，乐曲等十分动人。 数见不鲜：经常看见，并不新奇。数，屡次，经常。鲜，新鲜，新奇。 一蹴而至：迈一步就成功，形容事情轻而易举，一下子就能完成。 空中楼阁：指海市蜃楼，多用来比喻虚幻的事物或脱离实际的理论、计划等。 拔木转石：能把树拔出来，能把石推转起来，形容力量很大。 数典忘祖：比喻忘本。 轻鸢剪掠：像轻盈的老鹰掠过天空。文中说中国诗跟西洋诗相比显得简短轻灵。 穷边涯际：文中指语言文字的边际、深处。穷，尽头。 吞言咽理：文中形容受感动而说不出话语和道理的情形。咽，吞咽。 [思考]本文是一篇面对美国人的演讲稿，钱钟书先生论诗的立场是什么？ 作者认为，谈中国诗要采取比较文学的立场，就是说，谈起中国诗，眼中要有外国人和外国诗在。因为只读中国诗的人，没法“超以象外，得其环中”，没有居高临远的观点，就“不能对整个本国诗尽职”。只有采用比较文学的立场，居高临下地对中外诗进行比较，才能对中国诗作出正确的评价，得出合理的结论。 第一部分（第