Activiti5的10分钟入门指南(转载).docVIP

觉得activiti设计得简单而强大，尝试翻译一下他的10分钟入门指南： 10分钟入门指南 通过一个（非常简单的）业务流程，介绍一些基本的Activiti工作流感念和API接口。 使用案例 这个用例叫干脆(straightfoward)：有一个公司，暂且叫它BPMCorp。在BPMCorp内部，会计部门每个月都要写一份财务报告给公司的股东。?但在发送给所有股东之前必须经过上级部门的批准。 下面涉及的所有文件及代码片段均可以通过Activiti分发的examples范例包中找到，请查看包org.activiti.examples.bpmn.usertask的内容。 流程图 如上所述的业务流程可以使用Activiti的可视化流程编辑器?Activiti Modeler查看及编辑。?使用BPMN2.0的标准符号则如下图所示： ? 这里没有什么特殊的东西，图中看到的是一个?none start event?（左边的圆圈），其次是两个?user tasks：?撰写财务报告和”批准财务报告，以?none end event?（右边边框加粗型的圆圈）?结束。 XML表示 上述业务流程的XML表示形式如下所示 (FinancialReportProcess.bpmn20.xml). 流程中包含一些主要的元素 (通过点击链接可以查看更详细的BPMN 2.0 元素的说明): none start event?让我们认识到要开始一个流程。 user tasks?声明一个基于用户操作的流程任务. 注意第一个任务是分派用户组?accountancy?的, 而第二个任务是分派到用户组management?的. 查看?分派用户任务章节?可以得到更多怎样分派任务到用户或组的信息。 当到达?none end event?节点后流程就结束。 process id=financialReport name=每月财务报告处理流程? ? startEvent id=theStart /? ? ? sequenceFlow id=flow1 sourceRef=theStart targetRef=writeReportTask /? ? ? userTask id=writeReportTask name=撰写财务报告 ? ? documentation? ? ? 撰写要发送给公司股东的每月财务报告。? ? /documentation? ? potentialOwner? ? ? resourceAssignmentExpression? ? ? ? formalExpressionaccountancy/formalExpression? ? ? /resourceAssignmentExpression? ? /potentialOwner? /userTask? ? ? sequenceFlow id=flow2 sourceRef=writeReportTask targetRef=verifyReportTask /? ? ? ? userTask id=verifyReportTask name=批准财务报告 ? ? documentation? ? ? 核实并批准会计部门提交的每月财务报告，报告将发送给公司的所有股东们。 ?? ? /documentation? ? potentialOwner? ? ? resourceAssignmentExpression? ? ? ? formalExpressionmanagement/formalExpression? ? ? /resourceAssignmentExpression? ? /potentialOwner? /userTask? ? ? sequenceFlow id=flow3 sourceRef=verifyReportTask targetRef=theEnd /? ? ? ? endEvent id=theEnd /? ? ? /process 开始一个流程实例 现在我们有了业务流程的流程定义（process definition）。通过这个流程定义我们就可以创建一个流程实例（process instances）了。在这个用例中，一个流程实例将和每月财务报告的创建和批准项匹配。 为了能够通过一个流程定义创建一个流程实例，我们必须先将定义的流程发布（deploy），发布流程意味着两件事： 流程定义保存到Activiti引擎的持久化数据库中。通过发布业务流程，我们就能确保就算在引擎重启后也能够找到该流程的定义。 BPMN2.0流程定义文件将被解释到内存中，从而可以通过activiti的API执行相应的操作。 更详细的信