专题五重庆的语言艺术.ppt

专题五 重庆的文化艺术 一、重庆语言面面观 读读下列词语： 渠算儿 丁丁猫儿 爪母儿 偷油婆 格蚤 金啊子 瘸块儿 照鸡儿 客西头儿 瞎孔角 手倒管儿 哈老壳 罗兜 共过来 不拗老　 莽进去　款到老　瓦饭 副开 日白 吹垮垮　 达扑爬 杀铁? 考可可儿　 ?打王逛　 吧到　 喀过来　调(diao )　 翻羊角砖儿　　扯仆汉　 骇得　 腰抬／收秤／杀鸽　 板旋儿　 哈即跟儿　 脚入老　 菊　 告哈儿　　舌老　 琛过来／痴过来　 读脚　　逞下去　 笔水　 装起　 俺到　 雀到　 兑老　 爪瞌睡　 爪球　 重庆人爱造词，很多只有其音而无其字 长短不一，叫“bai”（一声） 滚水烫脚叫“lai”（四声） 多大一砣叫“tai”（三声） 事不顺心叫“guai”（三声） 横不讲理叫“歪” 以次充好叫“Y”　　 有钱有势叫??嗨 贪污受贿被抓了叫啥子？ 植树造林--栽。 材料一：“杀馆子” 外地朋友来访，到吃饭时间，拉着他的手说了一句重庆话：兄弟伙，走，杀馆子。朋友纳闷：重庆人怎么动不动就要操家伙拿刀砍人啊！ 例二： 在公交车上: 甲对乙说：你娃今天差点儿遭扒哥扒了。不是哥子我给你信号的话…… 乙却说：不消你说，我盯得到秤。 外地人的评价：“一直认为重庆是一个血性的城市，也是一座柔情的城市。我固执地认为，正是由于在物质和精神层面，重庆是中国最有层次感的城市，所以对于未到过斯地的人说，他（她）的生命是不完整的，这个理论不只适用于外国人，也适用于每一个中国人。” 二、重庆人的语言特点及其发展历史 （一）怪异的方言词汇 （二）特定的语气助词与发音习惯 （三）重浊的语音、急促的语速，语气冲、造词横 （四）独特的表达方法，说话风趣、幽默、形象生动而又耐人寻味 （五）重庆言子多，说话把子多 半夜吃桃子—— 老太婆吃腊肉—— 擀面棒吹火—— 冬瓜皮做帽子—— 细娃儿穿西装—— 菜园坝的老鸹—— 猫抓糍粑—— 重庆言子 广义上就是重庆方言的别称。巴渝俗语称说话妙趣横生为“展言子”。 狭义上，专指重庆人的“展言子儿”，即歇后语或隐语，话语中只说前半段，后半段留给听话人自己去思索延展。 ?1、隐语 耗子钻风箱—— 冠生园的麻饼—— 解放碑上的钟—— 好吃街的板栗—— 叫花子守马路—— 王二娘的裹脚—— 双关型隐语： 驼子淋雨—— 洋马儿（自行车）下坡—— 菠菜煮豆腐—— 对着窗口吹喇叭—— 老太婆打呵欠—— 特殊隐语: 一是对姓氏的隐讳诙谐说法。 另一类是熟语隐语，即将说话时要表达的意思隐藏起来，只说出熟语的前部分，机智谐趣。 2、 谚语 谚语是人们生活经验的总结，是某一区域人民集体智慧的结晶，言简意赅，生动形象，通俗易懂。 （1） 事理 天黄有雨，人黄有病。 人善被人欺，马善被人骑。 人往明处走，雀往亮处飞。 一口吃不成个大胖子.  牛大压不死虱子，山高挡不住太阳。 一山难容二虎. 一个巴撑拍不响。 人多好种田，人少好过年。 粒米成箩，滴水成河。 水消石头现，鱼烂刺出来。 不要夫妻千担粮，只要夫妻多商量. 打铁看火侯，说话看脸色。 （2）人生社会 小时偷油，长大偷牛。 吃不穷，穿不穷，不会计算一世穷。 好马不吃回头草，好蜂不采落地花。 远水解不了近渴，远亲不如近邻。 金窝银窝不如自家“狗窝”。 软的怕硬的，硬的怕不要命的。 平时肯帮忙，急时有人帮. 马上摔死英雄汉，河中淹死会水人。 嘴是江湖脚是路. 干儿干女酒饭客，离了酒饭记不得。 娘家饮食香，婆家饮食长。 少时夫妻老来伴，三天不见惊叫唤。 香烟一递，说话和气， 筷子一提，解决问题 , 酒杯一端，政策放宽. （3）天象、地理、农事等 太阳反照，涌水淹灶.