- 1、本文档共29页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
每年一部“新词典” ——新 词 语 ▲几部文学作品中对餐馆和就餐时人物以及场景描写中的用语都发生了哪些变化? ▲这些变化有没有基本的规律可循? 1、眼下许多深圳的年轻人开始过上了“小私”生活。 2、新近冒出的“小私”一族,即拥有自己的私人理发师、私人营养师、私人健身教练、私人购衣指导等等,只要价格能接受,什么都可以“私”。 找出文学作品中有关菜肴的名称 ●有些词语只在过去使用,而现在已经不使用了 ●有些词语是在近几年才出现 ●有些词语虽然经过时代的变迁,但依然使用 1. 词语所代表的人或事物现在已经不存在。 2. 新的形式出现了,或为了替换不符合时代要求的词语。 3. 服务用语没有太大变化。 我们该怎么正确对待新词语 * * 新词语——我流行故我在 晚清、民国初: 五四时期: 文革时期: 改革开放时期: 咖啡、洋烟、洋服、洋蜡、洋油 德先生、赛先生、沙发、马达、电视、 走资派、红卫兵、样板戏、大串连 打工、海归、经济特区、中国特色、农民工、彩电、液晶、留守儿童 纵观百年流行词语 新词语出现的基本规律 ▲新造词 ▲新意义 ▲外来词 新词语 { 新造词:利用原有的构词成分并按照通常的构词方式创造出来的词语。(快男、超女、网吧) 新意义:词语本身已经存在,只不过是使用过程中产生了新的意义和用法。(钢丝、打包、托儿) 外来词:受外族语言影响而产生的词语 从食品名称看“外来词” 布丁、曲奇、巧克力、沙拉、派、泡芙(音译) 啤酒、比萨、汉堡包(半音译半意译) 可口可乐、百事可乐(音译兼意译) 热狗、炸鸡(仿译) 铁板烧、寿司(日语) 牛排、蛋糕(意译) 说说你知道的外来词 音译词: 麦当劳(Mcdonald‘s )、雅虎(yahoo) 半音译半意译:皇家马德里(Real Madrid )金利来(Glodlion )、舒肤佳 (Safeguard) 音译兼意译:奔驰(Benz )波音(Boeing )高露洁(Colgate) 意译:空中客车(Airbus )雀巢(Nestle) “蒋兴权是骨灰级教练。”一家媒体以此为题引来一场“口水仗”,你知道它的意思吗? 新词语——我流行故我在 思考并讨论: 所谓小私就是指可以享受专业化的私人服务为主要特征的新兴社会群体及其生活方式。 问:以上这些食物名称中,哪一个最具有时代特征?为什么? 问:你知道现在我们生活中有哪些新的食物名称?这些词语分别属于哪一类? 问:食物名称中,外来词语不断增加的原因是什么? 语言是社会生活的一面镜子,新词语则是反映社会变化的放大镜,显微镜。 新词语的生命历程大致分为三个阶段: 一是起始阶段,这一阶段的新词语在分布上属于偶发,频次较低. 二是发展阶段,这一阶段新词语使用频次增加,不断扩大自己的分布空间; 三是成熟阶段,在语言的词汇系统中占有一席之地。并不是所有的“新词语”都能走完其生命历程的三个阶段,这需要经过时间和实践的检验与筛选. 请找出下面这段文字中的新词语,再模仿这段话,选择一个当今的热点问题写一段文字,要求:使用尽可能多的新词语。 现在是信息爆炸的时代,知识老化特别快,所以我们要想不落后于时代,就要不断给自己充电。另一方面,国家为了适应人民生活的新要求,与世界经济接轨,出台了一系列政策,给企业松绑,让工作成果与收入挂钩,关心人民的切身利益。 “神马都是浮云”乃是“什么都是浮云”的谐音,意思是什么都不值得一提。而这一句式的流行则源于国庆期间红遍网络的 “小龙”事件,“小龙”以极其诡异的言行雷倒众生。“神马”和“浮云”的神奇之处,则是当这两个词结合在一起时便可组成万能句式,推之四海皆可用,成为无数网友的口头禅。 2010网络流行语—— 神马都是浮云 2010网络流行语—— 给力 2010年世界杯期间,由于与球场的氛围相合,“给力”一词开始成为网络热门词汇。 “给力”一词据说是源自中文配音版本的日本搞笑动漫《西游记》,师徒历经磨难到达天竺后,却发现所谓天竺只有上书“天竺”二字的小旗子。悟空说:“这就是天竺吗,不给力啊老师。 ”所谓“不给力”就是形容和自己预想的目标相差甚远。而“给力”自然就是有作用、给劲、带劲的意思了。11月10日,该词上了人民日报头版标题,更被普遍认为是网络语言“转正”的标志。 2010网络流行语—— 富二代 80年代出生、继承上亿家产的富家子女,他们被称为富二代。指的是我国改革开放以来,最早一代民营企业家“富一代”们的子女,如今他们靠继承家产,拥有丰厚财富。 2010网络流行语——蒜你狠 “蒜你狠”源于大蒜价格疯涨,甚至比肉、
文档评论(0)