微软用户-时光科技.DOC

冰穹-时光科技联合运营协议 本协议由以下双方于 2016 年 6 月 21 日在上海市签订： 甲方：上海冰穹网络科技有限公司 地址：上海市闵行区紫星路588号2幢2114室 法定代表人：方春秀 邮编：201100 电话：021 乙方：上海时光科技股份有限公司 地址：上海市闸北区灵石路658号大宁财智中心11楼 法定代表人：李晋文 邮编：200000 电话：021鉴于： 1、甲方承诺拥有代理运营《时光德州扑克》游戏（以下简称“标的游戏”）的合法、完整资质。 2、乙方开发并拥有标的游戏《时光德州扑克》的完整所有权及相关权利，包括但不限于完整知识产权，及设计、开发、改良、更新标的游戏的权利。 根据中华人民共和国相关法律法规，经双方协商一致，双方就甲方在其自身网络平台代理推广乙方的标的游戏《时光德州扑克》事宜达成以下条款，以资共同遵守： 第一条 定义 本协议及其附件中，除非双方另有约定，本协议下列名词具有如下规定的含义： 标的游戏：乙方拥有独立、完整著作权和其他知识产权的《时光德州扑克》网络游戏中文简体版软件（包括但不限于游戏的服务器端和最终客户端程序及其文档、源代码）及该款游戏的现有版本、未来的升级版本。 甲方平台：甲方独家拥有网址和钱宝客户端的合法代理运营资质。 甲方平台币（券）：甲方在甲方平台中合法发行的虚拟货币（券），称为宝券，其单位购买价格140宝券=1人民币(甲方有权变动平台币/券的种类和比例，甲方会书面通知乙方，双方另行签订补充协议)。用户有权选择使用甲方平台币（券）/人民币购买甲方平台上的各种虚拟产品和各类服务，包括购买本标的游戏道具及服务。乙方有权申请关闭游戏中的宝券支付功能。 用户：是指在许可区域内，被合法允许与服务器相连接，可使用标的游戏的个人、法人及其他组织。所述用户包括付费用户及免费用户。 标的游戏运营收入：是指标的游戏在甲方平台正式运营（即标的游戏正式向用户开始收费）后，用户通过甲方平台购买标的游戏道具及服务产生的全部销售收入。 平台使用费：甲方在其平台推广标的游戏，乙方按照运营收入的固定比值向甲方支付的费用。 服务器：是指安放在指定地点的装有服务端软件的计算机，包括但不限于：在线应用中所必须的数据库服务器、WEB服务器和应用服务器。 终端客户端程序：指终端用户可用于连接游戏服务器的电脑软件程序（包括用于局部修改、故障排除的任何调整版本）。 服务器端程序： 指将在服务器上安装并供最终用户进行标的游戏所用的计算机软件程序（包括所有局部修改、故障排除的调整版本）。 源代码：是标的游戏程序全部材料，包括但不仅限于逻辑、逻辑框图、流程图、正交表示、算法、程序、子程序、 实用程序、模块、文件结构、编码纸、说明书以及程序指令。 文档： 甲方所获知的标的游戏用户手册、服务器操作手册、产品描述及规格、技术手册、宣传资料等相关资料。 知识产权：是指 (i)专利、商标、服务标记、商业企业名称、标识、标语、文字和图案, 无论其是否注册, 以及 (ii) 版权、技术秘密、机密信息、域名，以及任何其他的在任意国家受保护的类似权利。 衍生产品：指任何来自或基于标的游戏，包括任何修改、改编、修订，或者由合作标的游戏衍生出来的，或者任何有关合作标的游戏程序或文件衍生的周边产品或任何基于游戏衍生产生的产品。 合作区域：指中华人民共和国大陆地区（不包括港澳台地区）。 工作日: 指除双休日（星期六、星期日）及中华人民共和国国家规定的法定节假日之外的每一日。 自然日: 指包括工作日、双休日（星期六、星期日）及中华人民共和国国家规定的法定节假日的每一日。 机密信息：指具有如下特性的信息 (i)其中一方的商业机密, 包括但不仅限于：计算机软件源代码、技术文件以及私人计算机系统信息、市场及产品开发计划、财务及员工信息，以及其他不为公众所知的商业信息。(ii) 由其中一方指定或确认，并由另一方认定合理的机密信息。 关联企业: 指控制某一方的、或被某一方所控制的、或与某一方共同受控制于同一实体的任何企业。控制是指直接或间接拥有该企业百分之五十（50％）以上的投票权或管理权。 结算费用：根据双方约定及标的游戏运营收入进行分成，应支付给乙方的费用，本协议所指结算费用一般以自然月为结算周期。 第二条 合作方式 2.1依据本协议条款,乙方授权许可甲方于协议期间及许可区域内在甲方平台推广标的游戏。甲方向用户提供标的游戏在甲方平台服务及平台币（券）充值服务。 乙方为完成本协议所述目的，提供标的游戏安装于甲方平台供甲方用户使用；甲方为完成本协议所述目的，提供互联网平台（网址： ）和手机客户端钱宝APP作为用户的登录、及在线游戏平台。 2.2 甲方于协