- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
十七世纪满族人的命名
取名是一种文化现象,表现人们对自身生存与发展的愿望和寄托。历史上不同民族有其各不相同的命名习惯,反映着民族的文化特征。十七世纪的中国满族人,从居住于东北一隅,到稳固地统治全中国,民族地位发生了巨大的变化,该族人的起名也同时产生变异。
人们的名字是在初生或童稚时期,由家长起定,所选择的文字,蕴含了家长的期望。十七世纪满人为子孙起的名字有多种含义,兹缕列于次:
(1)以动物命名
贝勒杜度(Dudu,1597—1642年),名字意思是斑雀;镇国公哈尔萨(Harsa,1605—1651年).名字字义是蜜鼠;摄政王多尔衮(Dorgon,1612—1650年),名字意思是獾。这些是直接以动物命名。还有以动物体中的一个部位起名的,如贝子博和托(Bohato,1610—1648年),名意是驼峰。
(2)以属相命名
中国古人以十二个动物配十二地支,成子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪十二生肖,每年一个属相,共十二属,循环使用。十七世纪满人有用属相取名的习惯,如辅国公固尔玛浑(Gulmahun,1615—1681年),名字意思是兔子,但固尔玛浑这个名字的得来并非崇拜动物,而是来自属相,他出生的1615年是兔年。十七世纪有两个满人叫尼满(niman),一个是子爵,另一位是战死疆场的前锋,名字的意思是山羊,因为他们是属羊的。
(3)以矿物命名
三等公诺敏(1682年袭爵),名字意义是铅矿石。
(4)以山河命名
男爵噶尔汉(1657年袭爵),名字是河汊子的意思。
(5)以用物命名
人们的用物品类繁多,被满人用以为子孙起名的不少,如:
亲王博洛(Buro,1613—1652年),名字的本意是凉帽。
贝勒阿敏(Amin,1586—1640年),名字字义是后鞍桥。
内大臣鄂硕,取名的原意是“驾鹰的三指皮巴掌”。
额驸苏纳(Suna,17世纪上半叶),名字本意是“牵狗的皮条”。
大学士马齐(Maqi,1651—1738年),名字字意是“拴鞦的铁钩子”。
(6)以数目字命名
当婴儿出生时,以其父祖年龄数目字为之起名。如轻车都尉那丹珠(Nadanju,1712年袭职),名字意思是七十,可能是于其父内大臣硕岱(1629—1712年)七十岁时出生的。
(7)以排行命名
以婴儿是父亲的第几个儿子来起名,如老五叫孙查齐。或不严格论排行,以出生早晚来定名,如清太祖的第十二子、英亲王阿济格(Ajige,1605—1651年),名字是小儿子的意思,一等侯费扬古(fiyanggu)名意同于阿济格。
(8)用体形特征、身体的某一部位命名
以皮肤黧黑而起名,如颖亲王萨哈璘(Sahaliyan,1604—1636年),又如銮仪卫冠军使萨哈连(Sahaliyan)。
用红眼边、烂眼皮作名字,如贝子傅喇塔(fuluta,1622—1676年)。
因小时爱尿炕,起名尿炕孩子,如参领席特库(1634年参加对明朝作战。)
因长得细高起名,如男爵噶达浑(?一1657年)。
用大腿作名字,如辅政大臣苏克萨哈(?一1667年)。
以胎起名,如豫亲王多铎(Dodo, 1617—1649年)。
用上牙嗑下牙起名,如额驸何和哩(1561—1624年)。
因相貌或作风像汉人而起名叫汉人,或叫蛮子相,如敬谨亲王尼堪(Nikan,1610—1652年),又如理藩院尚书尼堪(1595—1660年)。
(9)用反映好品格的字义命名
如协办大学士阿克敦(Akdun,1685一1756年),名字字义是坚固、信实。
这种寓意取名,在传说中的“三仙女”名字中表现得尤为突出。大姐恩古伦(Enggulen),名字意思是恪守纲常、纯正无邪的女子;二姐正古伦(Jenggulen),名意是笃守贞操、纯正无暇瑕的女子;三妹佛库伦(fekulen),即神话中诞育满洲先祖的仙女,她的名字意思是爱好新奇的天真女子。
(10)以吉祥字样命名
家长希望子孙有幸福美满的生活,选择吉祥文字给他们起名,以博取好兆头。如贝子萨贝(Sabi,1628—1655年),名意为祥、吉祥。右卫先锋众神保(?一1696年),取名用意是希望诸位神灵保佑他。简亲王神保住(1716年受封奉国将军),名意是祈求神仙保护他成长。领侍卫内大臣讷亲(Necin,?一1749年),名意为平安、平坦。
在吉祥文字命名中,也有从文字表面看不出祝福的意思,但实际上包含着祝愿的成分。如贝勒岳托(yuto,1599一1639年),名字字义是呆子、傻公子,实际上不是说名字的主人是傻子,而是世俗以为傻子好养活,取这个名字就是希望孩子健康成长。辅政大臣索尼(Suweni,1601—1667年),名字的本
文档评论(0)