德国之声常用词汇.docx

1. abbauen拆除 – verringern (In der Finanzkrise müssen viele Unternehmen zahlreiche Arbeitspl?tze abbauen.)退化。体力衰退 2. Abgeordnete, der/die议员– ein gew?hltes Mitglied in einem Parlament (120 Abgeordnete stimmten mit Nein.) 3. Abkommen, das协议 – ein Vertrag (meist) zwischen Staaten (Das Schengener Abkommen wurde 1985 von Deutschland unterzeichnet.)（ein Abkommen schlie?en/ berechen 达成/破坏 协议） 4. Abrüstung, die?解除武装，裁军– die Reduzierung der Waffen in einem Staat (Europ?ische L?nder wollen die internationale Abrüstung verst?rken.) 5. Absatz, der*销量 – die Menge der Waren, die eine Firma verkauft (2008 hatten viele Firmen einen h?heren Absatz als 2009.)中断 6. jemanden abschieben?驱逐出境– jemanden, der Asyl sucht, in seine Heimat zurückschicken (J?hrlich werden 50.000 Menschen aus Deutschland in ihre Heimatl?nder abgeschoben.) 7. etwas absetzen?销售– etwas verkaufen (Viele Firmen haben Probleme, alle ihre Waren abzusetzen.)停顿，终止调谐。调音 8. Abstimmung, die?投票– hier: die Wahl ( Die Abstimmung der Abgeordneten sorgte für viele Diskussionen.)调谐，调音? abbauen*?– verringern (In der Finanzkrise müssen viele Unternehmen zahlreiche Arbeitspl?tze abbauen.) 拆除；裁减，减少【例】在经济危机中，许多企业必须裁减大量的工作岗位。 Abgeordnete, der/die – ein gew?hltes Mitglied in einem Parlament (120 Abgeordnete stimmten mit Nein.) 议员，代表【例】120位代表投了反对票。 Abkommen, das – ein Vertrag (meist) zwischen Staaten (Das Schengener Abkommen wurde 1985 von Deutschland unterzeichnet.) 协议，协定【例】申根协议由德国在1985年签署。 Abrüstung, die – die Reduzierung der Waffen in einem Staat (Europ?ische L?nder wollen die internationale Abrüstung verst?rken.) 裁（减）军（备）【例】欧洲各国想加强国际军备的裁减。 Absatz, der* – die Menge der Waren, die eine Firma verkauft (2008 hatten viele Firmen einen h?heren Absatz als 2009.) 销售额；中断；段落；鞋跟【例】08年许多公司取得了比09年更高的销售额。 jemanden abschieben?– jemanden, der Asyl sucht, in seine Heimat zurückschicken (J?hrlich werden 50.000 Menschen aus Deutschland in ihre Heimatl?nder abgeschoben.) 驱逐某人【例】每年有5万人被从德国驱逐回自己的国家。 etwas absetzen?– etwas verkaufen (Vie