语言学概论8-2.pptVIP

第三节 语言结构要素的演变 一、语音的演变 二、语法的演变 三、词义的演变 四、词汇的消长 一、语音的演变 在留声机、录音机、电视等发明之前，语音一发即逝，无影无踪，我们何以得知语音在演变以及如何在演变呢？ （一）语音演变的规律性 语音演变有严格的规律性 浊音清化 语音演变规律的特点： 1.条件性 普通话的j [t?]、q [t?h ]、x [?]三个声母是由近古汉语中的z [ts]、c [tsh]、s [s]、和g [k]、k[kh]、 h[x]两套声母演变现而来的。 不过，z、 g两组声母只有跟齐齿呼，撮口呼两类韵母相拼时，才变为j、q、x，跟别的韵母相拼时不发生这种变化。 2.时间性 语音演变规律只在一段时期内起作用，在某个历史时期起作用的语音规律，到了另一个时期，即使处于同样的条件下也不会遵循原来的规律发生语音变化。 从拉丁语发展为法语的过程中，凡是拉丁语a前面的c[k]到法语时里一律变为ch[]。这种变化大约在13世纪就结束了，此后法语再从罗曼语的语言中借词时，这条规律就不起作用了。 3.地域性 语音演变只在一定的地域内进行，在甲地发生的音变不一定在乙地也同样发生。 上古汉语和中古汉语都有-m、-n、?这三个鼻韵尾，发展到普通话，-m尾并入-n尾了。但是，这种规律在地域上受到限制，在粤方言、闽方言、客家方言里现在并不起作用，这些方言里还至今保存着-m韵尾。 （二）语音演变的内容 音位系统的演变是语音演变的主要内容。其结果是音位的聚合关系和组合关系的变化。 音位的聚合关系的变化包括音位的合并和分化。 汉语中古音辅音音位按一般的说法有36个，到普通话已经减产到22个。 普通话的j [t?]、q [t?h ]、x [?]三个声母是由近古汉语中的z [ts]、c [tsh]、s [s]、和g [k]、k[kh]、 h[x]两套声母演变现而来的。 汉语普通话三个元音组合在一起，出现在一个音节中，第一个音节必定是/i/或/u/；第二个音位必定是/a/、/o/或/e/；第三个音位必定是/i/或/u/。 二、语法的演变 语法中聚合规则、组合规则的发展、类推是语法演变的主要内容。 （一）聚合规则变化 以汉语为例（见课本220-222）： 1.量词的出现； 2.词缀的出现； 3.重叠的语法手段。 （二）组合规则变化 主要表现为词序的变化 1.宾语位置的变化 （1）复指；（2）否定句中人称代词作宾语；（3）疑问代词做动词或介词的宾语。 2.大名与小名的位置变化 （三）语法演变的类推 古英语“book”（书）的复数形式是“bec”，“cow”（母牛）的复数形式是“kine” 。 而其他多数可数名词的复数形式是加词尾“-s”， 在类推的作用下，“book”、“cow”的复数形式也变为“books”、“cows”了。 三、词义的演变 原因、途径、结果 （一）词义演变的原因 １.社会的发展，引起词义的变化。 床 ２.人们对客观事物的认识的深化，引起词义的变化。 鲸 ３.词与词之间相互影响引起词义的变化。 深——浅 （二）词义演变的途径 引申、吞并、组合能力改变 1.引申 （1）直接引申：直接引申是指从本义直接派生出新的意义。 “方丈”本指一丈见方，后用于称呼主持寺院的和尚，因其住在一丈见方的屋子中。 （2）间接引申：由直接引申而再引申。 法语bureau本义是“毛布”，后来指铺毛布的“办公桌”，进一步指有“办公桌”的“办公室”。最后又指办公的机构“厅”“局”。 bureau “毛布” “办公桌” “办公室” “厅”“局”。 （3）比喻引申： 比喻引申是指通过打比方对词义进行的引申发展。通过比喻引申得到的意义叫比喻义。 皮毛：基本义是带毛的兽皮的总称，比喻义是表面的肤浅的东西。 贴金：基本义指在佛像上边贴金箔，比喻义是指美化人物或事件。 落水狗：基本义指落在水里的狗，比喻义指失势的坏人。 2.吞并： 吞并就是词语意义的替代。 “嘴”吞并“口” 古代“口”只用于人，“嘴”只用于鸟兽，用“嘴”指人的口带有贬义。到《红楼梦》等比较晚近的小说，“嘴”失去了贬义色彩，完全代替了“口”。 3、组合能力的改变 赴：古代的基本意义是“奔赴”或“趋向”（凶险之地），如“赴汤蹈火”、“舍身赴国难”等。 后来与“赴”组合的不限于表示凶险之地的词语，因而扩大了“赴”的运用范围，如“赴京”、“赴宴”。 （三）词义演变的结果 １.义项的增减 “兵”先增后减 2.词义的扩大、缩小和转移 汉语“雌，鸟母也”，“雄，鸟父也”，“雌、雄”专用来区分鸟类的阴阳，现用来区分一切生物的阴阳，包括在鸟、虫、鱼、兽。（扩大） 汉语“丈人”原指一般年长的人，唐以后称妻子的父亲为丈人。（缩小） 行李：古指行