试论日剧中的口语表达.pdfVIP

文化天地 陈思琦 ：试论 日剧中的口语表达 试论 日剧中的口语表达 陈思琦 (黄山学院外国语学院，安徽 黄山 245041) 【摘 要 】近年来追 日剧已成为一股强大的风潮。但很多人会发现，日剧中的表达方式和教科书上学的正规 语法句型完全不同，这是因为 日剧中的口语表达往往是教材上学不到的完全贴近 日本人真实生活的对话。本文结 合 《今天不上班》、 《朝5晚9帅气和 尚爱上我》、 《一吻定情2》等 日剧，来总结 日语口语中的特殊表达。 【关键词】日剧；口语；特殊表达 中图分类号：I-t36 文献标志码：A 文章编号：1007—0125(2016)09—0279—02 一 、 引言 中大城是一个很喜欢八卦的人，他得知青石有男朋友后 ， 外语学习者都 以一 口地道 的表达为奋斗 目标 ， 日语 立刻告诉 了同事们 ，由于青石是一个很古板 的人 ，而且 学习者也不例外 。经过几年的学 习，很多