2017天一大联考(三)作文歌手法语演唱非遗戏曲.ppt

歌手法语演唱非遗戏曲作文阅卷报告 偏题作文立意 爱国 弘扬汉语 张扬个性要适度 汉文化之美 当遵守规则/常理 选择须谨慎 变通 理解 热点链接 中央电视台原创文化传承类综艺节目《叮咯咙咚呛》最近一档中，歌手尚雯婕结合自己填词的法语歌《夜之缪斯》，与非文化物质遗产“渔鼓道情”传承人苗清臣共同演绎了《三国演义》名段《要荆州》。 不过，一开嗓就是法语，“花园”、“伊甸”、“善”、“恶”…… 网友议论: 　　艺术家和歌手之间隔着一条银河? 　　李谷一和尚雯婕如此“较真”,这引发了网友对传承经典问题的探讨。 有些网友赞成李谷一,“其他场合用法语唱歌可能还是有点意思的,但这个节目展示的是非物质文化遗产,可能真的不太合适”； “艺术家和歌手之间隔着一条银河的距离”； “传统文化要有传承,所谓发展也不能抛开原有的基础,否则可能是创新了,但也不是原来的东西了,也就谈不上传承了”； “地方戏曲的本体特征应该是它的地方语言和曲牌曲调,如果连这些都改了,都做不到原汁原味,那发展创新出来的,可能是一个怪胎”。 　　 有些网友则表示支持尚雯婕,“艺术需要创新,这样才能保持生命力。只要它依然是美的,精气神还在就好了”； “那个年代流行的《梭罗河》《三套车》《莫斯科郊外的晚上》《重归苏莲托》等这么多外国民歌,你们听的、唱的都不是俄罗斯语、意大利语、西班牙语”； “文化遗产的确有地域之分,但艺术创作一定要抓住语