中西儿童文学的比较.pdf

浙江师夫学报 社会科学版 年第 期 儿童文学研究专辑 一 一 ‘ 一 — 一 一 尸 一 一 一 一 一 一 中 西 儿 童 文 学 的 比 较 汤 傀 是通过 这种 内在 的 同构复演, 不 同民族文化 , 、 、 。 一 同构复演及潜在分野 深处 的精髓得 以保存 传布 巩 固和发展 没 有哪 一种文学 比儿童 文学更令人清楚 例如 , 在 中国神话 中, 神根 的形象往往 。 、 地见到其 与古代艺术之 间的直 接联 系 了 无 是朴素 的 勤 劳 的农 民英雄 , 如抡板 斧开天 论 中国的还 是西方 的第 一批 儿童文学作 品, 辟 地 的盘古 、 用黄土造人 的女蜗 、 播 五谷尝 往往取 自上 古 神话 或 民间传说 , 或直 录 或 改 百草 的炎帝等 神抵 的形 象又往往是某种伦 、 、 、 造 , 这最接近 自然状态人生 的文字 , 几乎还 理精 神的化身, 或仁 慈 如女锅 炎帝 尧 、 、 、 带有它所脱胎 出来 的原始 艺术母休 的一切 痕