李杲传、丹溪翁传.ppt

【简介】 本文选自《元史》，作者是明代宋濂。 【简介】 宋濂（1310—1381），字景濂，号潜溪，潜溪（今浙江义乌）人。元末明初文学家。　明初朱元璋称帝，宋濂就任江南儒学 提举，为太子讲经。洪武二年奉命主修《元史》。 【简介】 《元史》是系统记载元朝兴亡过程的一部纪传体断代史，成书于明朝初年。全书二百一十卷，包括本纪四十七卷、志五十八卷、表八卷、列传九十七卷，记述了从蒙古族兴起到元朝建立和灭亡的历史。 【原文】 李杲，字明之，镇人也，世以赀雄乡里。杲幼岁好医药，时易人张元素以医名燕赵间，杲捐千金从之学，不数年，尽传其业。家既富厚，无事于技，操有余以自重，人不敢以医名之。大夫士或病其资性高謇，少所降屈，非危急之疾，不敢谒也。其学于伤寒、痈疽、眼目病为尤长。?  【字词】 1.镇：镇州，今河北正定。 2.赀：“资”的异体字。家财。 3.雄: 名词作动词，称雄。 4.名：闻名。 5.捐：弃。有“不惜耗费之意。 6.无事于技：不从事于医业。 【字词】 7.“操有余以自重”：凭借富足的家产而提高自己。余，富足，宽裕。 8.名：称。 9.大夫：官宦的通称。 10.士：知识分子的通称。 11.病：担忧。 12.资性：资质禀性。 【字词】 13.高謇：清高正直。 謇（1）口吃，言辞不顺利。（2）正直 14.降屈：降志屈身。 15.谒： （1）拜见：～见。拜～。 （2）说明，陈述，告发：请～其故。 （3）请求：～归。～医。 （4 ）掌管晋见的近待。 【字词】 16伤寒：广义伤寒是一切外感热病的总称。狭义伤寒是外感风寒之邪，感而即发的疾病。 17.痈疽：毒疮，多而广的叫痈，深的叫疽。现代医学认为是皮肤的毛囊和皮脂腺成群受细菌感染所致的化脓性炎，病原菌为葡萄球菌。 痈发于肌肉,红肿高大,多属于阳症,疽发于骨之上平塌色暗多属于阴症 【原文】 北京人王善甫，为京兆酒官，病小便不利，目睛凸出，腹胀如鼓，膝以上坚硬欲裂，饮食且不下，甘淡渗泄之药皆不效。杲谓众医曰：“疾深矣。《内经》有之：膀胱者，津液之府，必气化乃出焉。今用渗泄之剂而病益甚者，是气不化也。启玄子云：‘无阳者阴无以生，无阴者阳无以化。’甘淡渗泄皆阳药，独阳无阴，其欲化得乎？”明日，以群阴之剂投，不再服而愈。? 【字词】 1.京兆：京都，此指北京。 2.甘淡渗泄之药：利水之剂。 3.启玄子：王冰的号。 【原文】 西台掾萧君瑞，二月中病伤寒发热，医以白虎汤投之，病者面黑如墨，本证不复见，脉沉细，小便不禁。杲初不知用何药，及诊之，曰：“此立夏前误用白虎汤之过。白虎汤大寒，非行经之药，止能寒腑藏，不善用之，则伤寒本病隐曲于经络之间。或更以大热之药救之，以苦阴邪，则他证必起，非所以救白虎也。有温药之升阳行经者，吾用之。”有难者曰：“白虎大寒，非大热何以救，君之治奈何？”杲曰：“病隐于经络间，阳不升则经不行，经行而本证见矣。本证又何难焉。”果如其言而愈。? 【字词】 1.西台：官署名，即中书省。 2.掾：古代属官的通称。 3.白虎汤 4.非行经之药：通行经脉。 5.止：只。 6.寒腑藏：使脏腑寒。 【字词】 7.隐曲：潜藏。 8.或：若，如果。 9.更：再。 10.苦：攻。 11.“非所以救白虎也”：这不是用来救治白虎汤之误的办法。 12.难：责难。 【原文】 魏邦彦之妻，目翳暴生，从下而上，其色绿，肿痛不可忍。杲云：“翳从下而上，病从阳明来也。绿非五色之正，殆肺与肾合而为病邪。”乃泻肺肾之邪，而以入阳明之药为之使。既效矣，而他日病复作者三，其所从来之经，与翳色各异。乃曰：“诸脉皆属于目，脉病则目从之。此必经络不调，经不调，则目病未已也。”问之果然，因如所论而治之，疾遂不作。? 【字词】 1.翳： （1）用羽毛做的华盖。 （2）? 遮蔽，障蔽：荫～。～蔽。 （3）? 掩蔽物：“兵不解～”。 （4） 眼角膜上所生障碍视线的白斑。 2.暴：突然。 3.使：指使药，引药。 4.翳色：此指绿色。 【原文】 冯叔献之侄栎，年十五六，病伤寒，目赤而顿渴，脉七八至，医欲以承气汤下之，已煮药，而杲适从外来，冯告之故。杲切脉，大骇曰：“几杀此儿。《内经》有言：‘在脉，诸数为热，诸迟为寒。’今脉八九至，是热极也。而《会要大论》云：‘病有脉从而病反者何也？脉至而从，按之不鼓，诸阳皆然。’此传而为阴证矣。令持姜、附来，吾当以热因寒用法处之。”药未就而病者爪甲变，顿服者八两，汗寻出而愈。?  【字词】 1.栎：lì落叶乔木；yuè 〔～阳〕地名。 2.承气汤：泻下之剂。 3.《会要大论》：指《素问·至真要大论》。 4.热因寒用 5.就：成。 6.顿服：一次服。顿，次，用作状语。 7