奥巴马夫人演讲稿(中英文修改)概要1.docVIP

2012年9月4日奥巴马夫人演讲稿(中英文) Transcript: Michelle Obama\s Convention Speech PBS NewsHour/YouTube First lady Michelle Obama addresses the DNC after being introduced by military mom Elaine Brye, from PBS NewsHour. September 4,2012 9月4日，在美国北卡罗来纳州夏洛特举行的民主党全国代表大会上，美国第一夫人米歇尔激情演讲，为丈夫竞选助阵。 以下是演讲全文中文翻译： I want to start by thanking Elaine. Elaine, Thank you so much...we are so grateful for your familys service and sacrifice...and we will always have your back. 我先要感谢依琳，太感谢你了。依琳，非常感谢，……我们家的服务和我们永远支持你。 Over the past few years as First Lady, I have had the extraordinary privilege of traveling all across this cou