俄语极短句888句 401-500.docVIP

401、瞧他得意的! Смотри,какой он довольный! Ну и что первое место,что тут такого? 不就得了第一嘛,有什么了不起的? Смотри,какой он довольный. 瞧他得意的! 402、门儿都没有! Никак не получится. Будь моей подругой.Я тебя очень люблю. 做我女朋友吧。我真的喜欢你。 Никак не получится! 门儿都没有! 403、真是没救了。 Несправимый. С утра до ночи только играет.Несправимый. 一天到晚就知道玩游戏。真是没救了。 Успокойтесь,я обязательно поступлю в университет. 您放心,我保证考上大学。 404、中看不中用。 По внешности подходит,на самом деле нет. Проект хороший,но не идёт. 设计得挺好的,但不好用。 То есть,по внешности подходит,на самом деле нет. 也就是说,中看不中用。 405、好心无好报。 Чёрная неблагодарность. Я предупредил их,чтобы их