采用先进热处理技术制造优质机械设备——2011年军工热处理论坛的主题报告.pdfVIP

特约专稿 现代制造工程(Mod唧M蚰IIkhlri唱EIlgin∞而TIg)2012年第1期 绷者按：2011年6月28日，在中国兵器工业标准化研究所举办的。2011年军工热处理论坛”上．中国机械工业联合会顾 问、中国机械工业联合会名誉会挺、原中国机械工业部总工程师、副部长陆燕荪，以。采用先进热处理技术制造优质机械 设备”为题，主要以目前三峡四期工程中由其负责的关链项目“船闸升船机的巨型齿条感应淬火后齿根出现疲劳裂纹” 为例，阐述热处理工艺技术对产品质量的重要作用。陆燕荪同志长期担任机械工业部的钡导职务，始终高度重枧机械 制造工艺技术和工艺管理工作．他关注列目前许多企业还存在重设计、轻工艺现象，又一次语重心长地强调机械产品要 获得良好的质量。必须合理安排好工艺，并认真做好工艺管理工作。本刊编辑应邀参加了会议，在征得陆燕荪老部长和 会议主办方的同意后，特刊登这篇语重心长、言简意骸的报告，以餐读者，期望能够推动企业更好地做好机械制造工艺 技术和工艺管理工作。 采用先进热处理技术制造优质机械设备 ——2011年军工热处理论坛的主题报告 陆燕荪 我今天主要谈谈有关热处理方面的问题。我是 上海交通大学热处理专业的第一届毕业生，毕业后分 配到哈尔滨锅炉厂。当听到我被分配到锅炉厂后就 找到我的老师周志宏教授。我说到锅炉厂只是搞切削 应力，有什么热处理技术?周老师说我看得太简单 了，锅炉制造材料是基础，怎么能说热处理无用武之 地呢?几十年来，我的许多工作都与材料热处理有 关，而且从来未曾间断过。热处理在机械行业中占有 很重要的地位，热处理技术直接影响到装备制造的质 量。我也曾当过中国热处理协会的会长。 下面我想就我目前仍然负责的三峡工程设备制 图1 t峡r程升船机在三峡大坝的实际位置 造质量工作谈一下涉及的热处理问题。更能帮助同仁 们深刻认识到零件热处理后的性能与其服役性能是 息息相关的。 三峡工程的升船机是三峡枢纽工程中最后一项 主要工程，其他工程都已完工。三峡升船机是迄今世 界上规模最大、技术难度最高的工程，其过船规模为 3咖t级，船厢提升高度为113m，总重量达到15姗t，采 用齿轮齿条爬升平衡重式垂直升降系统，其中最关键 的驱动升降机构中的4套开式齿轮齿条传动装置，其 可靠性是保证升船机安全可靠运行的前提。升船机 位于三峡大坝左岸，面向水库下游，旁边是船闸，要求 2015年完工。其实际位置如图l所示。 图2升船机塔柱 升船机升降机构中的齿条是一个关键零件，每件 长4705m，固定在塔柱上。升船机塔柱如图2所示。条组件通过螺栓与埋件连接，固定在塔柱混凝土结构 齿条模数为62．667m。齿宽为810∞，单件重量上。如果损坏，更换很困难。齿条材质为35crNiM。6 达10t，承受的切向载荷高达100t，由德国人设计。齿 l 2012年第1期 现代制造工程(ModemM卸uktIl^ngEfIgin∞^“g) (7．O级)，调质前增加正火工序。齿面采用令周感应 多年来我在机械行业的工作，涉及材料热处理的 淬火，硬化层深度为6mm，齿面(包括齿根部位)硬度问题还很多。例如，三峡70万千瓦水轮机的转轮，直 为610HV，FfI第二重型机械厂进行试制的齿条结构如径为‘b10m．重为450t．在转轮叶片焊接过程(已焊至 图3所示。试制时，齿根部位经常产生裂纹。 I／3高度)中发现裂纹，补焊中，裂纹仍不断向内部延 叶片铸造后的热处理不当、强度与韧性等力学性能指 标配合不合理而造成的。为解决这个问题，采取降低 强度、提高韧性的措施，制定性能热处理的规范并修 订验收标准。再如．超临界