2016出版发行学基础（山西经济版）教案：第七章 审稿及编辑加工.docVIP

第七章 审稿及编辑加工 第一节 审稿的概念与作用 一、审稿： 又称稿件评价或审读，是指出版机构组织人员审查、阅读著译者稿件，根据出版机构的出版特色和选题计划，对稿件内容进行评价、判断等，以决定是否出版，并对决定采用的稿件提出进一步修改和加工的意见，为下一步编辑加工工作打下基础。 二、审稿的作用 评价稿件，判断稿件是否可以采用。（采用、退修、备用、退稿） 对稿件提出中肯的建设性的意见和建议，帮助提高稿件的质量。 了解著译者的情况，挖掘新的著译者，壮大出版机构的作者队伍 三、作好的阅读者是做好审稿工作的前提。 第二节 审稿方式和步骤 一、审稿方式 1. 从审稿人员上划分：内审、外审、会议和座谈会审稿 （1）内审：出版机构内部的编辑审读稿件的行为。 (2）外审：出版机构邀请机构以外的与稿件内容相关的专家学者或权威担任特约编辑审读稿件的方式。（学术性、专业性强的稿件） （3）会议和座谈会审稿：出版机构的编辑邀请有关专家学者、作者、销售人员等一起对稿件进行审读，集思广益，从各个角度判断稿件是否能够出版。（重点书、丛书、工具书、百科全书） 2. 从出版机构审稿的一般程序划分：初审、复审和终审。二、审稿步骤 第一、了解出版方针，方向，不相符的稿件立即退稿。 第二、做好入选稿件审读前的准备工作 （1）。编辑对稿件进行登记备案（收到稿件的时间；方式；稿件题目、页数和附件、份数；稿件著译者的姓名、地址、职业、联系方式等；审稿编辑的具体情况；审稿日期等） （2）为审读稿件准备相关工具书等 第三、对稿件进行检视阅读 第四、对稿件进行分析阅读 第一阶段---找出稿件的内容和结构 1.依据稿件的种类和主题进行分类； 2.使用最简洁的语言概括稿件的内容； 3.概括总结稿件的表达结构和风格； 4.确定稿件提出和解决的问题。 第二阶段---分析稿件的内容 1.找出稿件的关键词； 2.找出重要的句子，掌握稿件的主要命题； 3.找出相互关联的句子并加以组织，以便了解作者的论点； 4.确定稿件提出、解决或未解决的问题。 第三阶段---对稿件进行判断 1.在不是很了解稿件的情况下，不要随意同意、反对或存疑； 2.不要随意反对和驳斥； 3.在没有理由或证据时，不要随意批评稿件，避免编辑的主观偏见； 4.指出稿件的错误； 5.指出稿件不合逻辑的地方； 6.指出稿件分析或解释不充分、不全面的地方。 第五、审稿时应当随时记录 第六、写出审读报告 第三节 三审制及存在的问题 一、三审制在我国的发展 1. 从苏联引进，1952年 出版总署《关于国营出版社编辑机构及工作制度的规定》提出三审制。 2. 1980年，国家出版局制定、中共中央宣传部批准发布《出版社工作暂行条例》 3. 1988年，新闻出版署和中宣部联合发布《出版社改革试行办法》 4。1994年6月，新闻出版署发出《关于加强图书审读工作的通知》 二、出版机构没有落实三审制的表现 1. 出版决策不是通过三审制决定，而是由责任编辑边审边边编决定的 2. 责任编辑对稿件既不审也不编就发稿，复审和终审只是签字而已 3. 不同稿件采用不同审稿方式，“只抓重点，放弃一般” 4. 由作者或书商包编包发 5. 不注重审读报告对提高出版物质量的作用 三、西方出版的审读机制 1. 普遍实行的是专家评审或同行评议 2. 缺陷是效率不高，影响出版速度 四、市场竞争是解决出版质量的根本途径 第四节 审稿的具体内容和影响因素 一、审稿的具体内容 1. 从总体上审视稿件是否符合选题计划 2. 重点审查所接受的稿件是否合法，是否违背各项政策和四项基本原则，是否存在诽谤、诬陷他人等倾向，是否泄漏国家机密，是否违背民族政策和外交政策，是否对重大历史问题有错误判断等。 3. 判断稿件是否达到出版要求 4。重点分析稿件内容、形式以及研究方法等方面是否具有原创性。 5. 从受众角度分析是否能满足读者的需求，是否具有一定的市场。 二、审稿的影响因素 普朗克原理：指的是同行评议受年龄因素的影响。 权威原则 马太效应 “因为凡是有的，还要加给他，叫他有余，没有的，连他所有，也要夺过来。” -------- 《新旧约全书 》 第五节 编辑加工及其方法 一、编辑加工： 主要是对审稿发现的问题和提出的建议等进行修正和落实的过程，是使稿件从内容到形式都完全符合出版质量要求的一项编辑业务工作。 (删其错、理其乱、圆其理、简其文、点其睛及首尾合 ) 二、编辑加工的方法 修正补遗 修饰润色 充实完善 核查资料 删除压缩 突出重点 规范统一 撰写辅文 天龙八部 段誉王语嫣井底深情表白(不同作家风格改写) 【金庸原版】? ????直到午牌时分，井底三人才先后醒转。第一个醒的是王语嫣，她功力本浅，内力虽然全失，但原来