中外文化比较中心工作简报要领.docVIP

重庆市人文社会科学重点研究基地 四川外语学院中外文化比较研究中心 工 作 简 报 中心办公室编 2009年第2期（总第5期） 本 期 要 目 中 心 动 态 学 术 活 动 科 研 成 果 项 目 进 展 获 奖 情 况 中心动态 1. 教育部社科司司长杨光2009年7月11日上午11点，教育部社科司司长杨光在学校党委书记马新发、副校长王鲁男、党委副书记兼纪委书记雷莹的陪同下，莅临人文社科基地，视察工作。外国语文研究中心主任董洪川教授和中外文化比较研究中心常务副主任张旭春教授代表基地全体人员对杨司长的到来表示热烈欢迎。杨司长首先参观了基地资料室，认真翻看陈列的基地科研成果，并不时与各位校领导交换意见。随后杨司长参观了基地研究员办公室，与正在办公室工作的冯亚琳教授亲切握手交谈。离开之前，杨司长和各位校领导与基地领导及在场的研究员代表合影留念。德语文学中的文化记忆与民族价值观的形成国际学术研讨会2009年8月15日至17日，中华美学学会第七届全国美学大会暨新中国美学六十年全国学术会议著名海外学者成中英教授应邀来我校讲学?2009年 6月26日下午，国际知名学者、海外“第三代新儒家”的代表人物、美国夏威夷大学哲学教授成中英先生应邀来到我校，在宏文楼国际报告厅为广大师生作了一场题为“美与文学之美：本体诠释学的发挥”的学术讲座。此次讲座由科研处副处长费小平教授担任主持。 成教授首先从日常生活现象入手，引出中西方美背后的真实——本体和真理的概念。再着重阐释了中国传统美学思想的五个层面，并指出这五个层面涵盖人类心灵的活动，是在体验中生成与获得的，是一种体验美学，而西方美学更侧重于追求永恒不变的真理，更是一种认识的、观察的美学。文学作为表现美学思想的一种重要的形式，在不同的文化背景中呈现出不同的特点，中西方传统美学要达到理解和沟通就离不开诠释。最后成教授指出当前美学研究所面临的新问题，认为美应当与善结合，文学必须与时代同步发展。 整场讲座气氛轻松而又不失严肃，同学们踊跃提问，成中英先生的解答也展现了大师风度与大家风采。同学们纷纷表示聆听了成教授的讲座后受益匪浅。 2、德国伍珀塔尔大学Astrid Erll教授应邀来我校讲学 2009年9月24日晚19点，我校宏文楼国际报告厅座无虚席，德国伍珀塔尔大学（Wuppertal University）研究文化记忆的著名教授Astrid Erll在此为我校研究生同学举行了一场题为”What is Cultural Memory Studies?”的学术讲座。本讲座由中外文化比较研究中心副主任张旭春教授主持，中心冯亚琳教授及前来参加“德语文学中的文化记忆与民族价值观”的几位外籍专家也前往听取了讲座。 Astrid Erll此次主要围绕“文化记忆研究”（Cultural Memory Studies）这个主题来展开。内容分为两个部分：第一部分是从宏观的角度介绍文化记忆的研究历史；第二部分是文化记忆领域的一些术语解读及相关背景。 在第一部分中，Astrid Erll教授回顾了文化记忆的历史，并梳理了有关文化记忆研究的重要历史阶段。接下来，Astrid Erll教授谈到了目前学界对于文化记忆研究的现状，她从文化记忆研究的范围、层级和模式三个角度重点讲解了Material, Social, and Mental；Individual and Collective；The “How” of Remembering等几个相关术语，并将学术界有争议的观点一一介绍给大家，同时她也阐述了自己的观点。 同学们纷纷表示，聆听了Astrid Erll教授两个多小时的讲座之后深受启发，获益匪浅。最后，Astrid Erll教授还与在场的同学进行了友好的交流。 3、北京大学申丹教授应邀来我中心讲学 2009年10月23日，教育部长江学者、北京大学欧美文学研究中心主任申丹教授在我校图书馆六楼学术报告厅为我校青年教师和研究生作了一场题为“谈科研创新”的学术报告。讲座由熊沐清教授主持，我中心常务副主任张旭春教授也参加了此次讲座。 申丹教授指出在学术科研上要有所成就，创新是必不缺少的一环。关于创新之法，申丹教授结合自己的科研经历从四个方面加以说明：一、不迷信广为接受的权威观点，敢于挑战； 二、 善于采取逆向思维，从反面寻找突破口；三、学习借鉴外国先进理论成果，根据国内实际情况，对其不妥的地方进行相应的补充，修正和完善；四、通过跨学科研究，达到创新和飞跃。 整场讲座持续了近两个小时，气氛十分热烈。随后，申教授和同学们进行了互动交流。 4、清华大学肖鹰教授到中心讲演 2009年11月23日下午，应中外文化比较研究中心的邀请，清