70156EEC-国家汽车质量监督检测中心.docVIP

CONCERNING THE ADOPTION OF UNIFORM TECHNICAL PRESCRIPTIONS FOR WHEELED VEHICLES, EQUIPMENT AND PARTS WHICH CAN BE FITTED AND/OR BE USED ON WHEELED VEHICLES AND THE CONDITIONS FOR RECIPROCAL RECOGNITION OF APPROVALS GRANTED ON THE BASIS OF THESE PRESCRIPTIONS */ 关于为轮式车辆、可安装和/或用于轮式车辆的装备和部件采用统一技术条件规定以及对等承认根据这些技术规定所作认证的条件 ?/ 国家汽车质量监督检验中心 莱茵技术（上海）有限公司北京办事处 EN 中文 Consolidated TEXT 统一文本 produced by the CONSLEG system of the Office for Official Publications of the European Communities 欧洲共同体官方出版物办公室CONSLEG体系出版 CONSLEG: Number of pages: 6 页数：6页 Office for Official Publications of the European Communities 欧洲共同体官方出版物办公室  E/ECE/324 } Rev.2/Add.111/Amend.2 E/ECE/TRANS/505 28 February 2003 AGREEMENT CONCERNING THE ADOPTION OF UNIFORM TECHNICAL PRESCRIPTIONS FOR WHEELED VEHICLES, EQUIPMENT AND PARTS WHICH CAN BE FITTED AND/OR BE USED ON WHEELED VEHICLES AND THE CONDITIONS FOR RECIPROCAL RECOGNITION OF APPROVALS GRANTED ON THE BASIS OFTHESE PRESCRIPTIONS */ (Revision 2, including the amendments which entered into force on 16 October 1995) Addendum 111: Regulation No. 112 Amendment 2 Supplement 2 to the original version of the Regulation - Date of entry into force: 10 December 2002 UNIFORM PROVISIONS CONCERNING THE APPROVAL OF MOTOR VEHICLE HEADLAMPS EMITTING AN ASYMMETRICAL PASSING BEAM OR A DRIVINGBEAM OR BOTH AND EQUIPPED WITH FILAMENT LAMPS UNITED NATIONS */ Former title of the Agreement: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. 共 6 页第 1 页 E/ECE/324 ｝ 修订2/增补111/修正 E/ECE/TRANS/505 2003年2月28日 协议 关于为轮式车辆、可安装和/或用于轮式车辆的装备和部件采用统一技术条件规定以及对等承认根据这些技术规定所作认证的条件 ?/ （修订版2，包括1995年10月16日生效的修订内容） _________ 勘误表111：第112款条例 修正2 条例初始版本补充条例2 -生效日期： 2002年12月10日 关于发射非对称会车光或行车光或者两者兼而有之，以及装备了白炽灯的机动车大灯认证的统一规定 _________ 联合国 ?/ 本协定前称： 关于为汽车装备和部件采用认证以及对等发放认证的统一条件的协定，1958年3月20日在日内瓦生效。 共 6 页第 2 页 E/ECE/324 } Rev.2/Add.111/Amend.2 E/ECE/TRANS/505 Regulat