韩国影视对中国当代大学生的影响论文.pdfVIP

2016年第9期 林区教学 No．9 2016 总第234期 TeachingofForestryRegion GeneralNo．234 doi：10．3969／j．issn．1008-6714．2016．09．039 韩国影视对中国当代大学生的影响 姚 锦 (盐城师范学院 外国语学院，江苏 盐城 224005) 摘 要：由于近年来中韩两国在经济、政治、文化上联系日益紧密，继2000年初第一波韩流席卷中国后，2014 年韩国影视剧 《来 自星星的你》热播，在中国掀起第二渡韩流热风。近期播 出的 《太阳的后裔》以惊人的速度改写了 《来 自星星的你》的收视神话。距 1993年崔真实的 《嫉妒》在 中国播 出已有23年，韩流来华的方式也逐渐由单纯输 出变为合作，而 《太阳的后裔》作为首部中韩同步播 出的韩剧对中国观众的影响更为突出，特别是对中国青少年一 代影响极大。通过研究韩国影视对中国当代大学生的影响，促使大学生以理性的态度对待韩流文化 ，并从中汲取正 确的世界观、人生观和价值观 。 关键词：韩国影视；韩流；中国当代大学生；影响；应对方法 中图分类号：G641 文献标志码：A 文章编号 ：1008-6714(2016)09-0081-02 刚刚通过高考步人大学的大学生在穿着打扮上很容易受 一 、 韩国影视在中国的发展背景 韩剧中主角穿着打扮的影响。在本次调查问卷中69．74％ 20世纪9O年代 ，韩国影视开始在中国盛行 。随着改 的大学生认为韩国影视对中国当代大学生的影响主要体 革开放的深入发展，中国不断加大对国外文化的引入。中 现在穿着打扮方面，15．38％的大学生购买过韩剧中出现 国的电视上也开始出现各种国外电视剧，其中所 占比重较 的商品，32．31％的大学生想过购买但是没有购买。很多 大的要数韩国电视剧。由于韩国与中国在生活、文化、社 大学生认为韩版服饰 比较时尚靓丽，代表着一种潮流，所 会、环境等方面有一定的相似，因此韩剧在中国得以流行 以会学习剧中人物的穿着造型，更加注重 自己的穿衣风格 并迅速发展成为韩流文化。中韩两国于 1992年 8月 24 与化妆打扮 。明星同款在大学生中也是一个不可缺少的 日正式建交，1993年韩国电视剧 《嫉妒》在中央电视台播 流行元素。 出，这是韩剧第一次登陆内地荧幕。1997年韩国电视剧 2．语言行为 《爱情是什么》在央视的热播带动了韩国娱乐文化涌人中 在本次调查中49．74％的大学生认为韩国影视对 中 国，并以此为契机逐渐形成韩流，21世纪后随着 《蓝色生 国当代大学生的影响主要体现在语言行为方面。经常观 死恋》《冬 日恋歌》《大长今》等经典剧集的播出更是将韩 看韩国影视的大学生几乎都可以说几句简单的韩语，如 流推向最高峰。 “欧巴”“卡机马”“撒朗嗨呦”等。有些高中生因为观看韩 二、韩国影视对 中国当代大学生影响的表现 国影视从而萌发了学习韩语的念头，有些人甚至把韩国语 作为 自己的大学专业在学习。此外，由于韩国是一个非常 如今，韩国影视对我国当代大学生有着不可小视的影 注重礼仪的国家，晚辈见到长辈需要鞠躬行礼并使用敬 响。我们以中国各城市的大学生为对象展开问卷调查，参 语，所以参与调查的大学生表示通过看韩剧可 以规范 自身 与问卷调