环境、社会及管治报告 - CITIC Resources Holdings Limited.PDF

2014 年度 環境、社會及管治報告 Environmental, Social and Governance Report For the Year of 2014 目錄 頁數 序言 2 1. 負責任的營運管理 4 1.1 保護環境 1.2 市場慣例 1.3 供應鏈管理 2. 關愛僱員 10 2.1 員工政策及福利 2.2 員工健康與安全 2.3 人才培育 3. 促進社區繁榮 15 1 月東油田 序言 中信資源控股有限公司（「本公司」或「中信資源」）  中信石油技術開發 （北京）有限公司 （「中信 及其附屬公司和合資公司 （統稱「本集團」）一直 石油」），是本公司的間接全資附屬公司，在 致力促進企業於經濟、社會及環境三方面的持續發 中國北京從事石油技術開發業務； 展。作為一間提供戰略性天然資源和主要商品的綜 合供應商，本集團業務經營多元化，業務範疇涉及  中信石油天然氣控股有限公司，是本公司的間 能源、金屬及進出口商品等領域。我們矢志履行企 接 全 資 附 屬 公 司 ， 擁 有 JSC 業社會責任，並不斷提升相關表現，以滿足不斷變 Karazhanbasmunai （「KBM」）的50%附投票 化的社會發展需要。本集團今年欣然發佈首份《環 權已發行股份。KBM 從事石油開發、生產及 境、社會及管治報告》（「本報告」），旨在向內外部 銷售業務，並持有哈薩克斯坦 Mangistau 持份者闡述我們推動可持續發展的成效。 Oblast 內 Karazhanbas 油 氣 田 （「Karazhanbas 油田」）的石油勘探、開發、 本報告按照《香港聯合交易所有限公司證券上巿規 生產和銷售權，直至2020 年止； 則》附錄二十七的《環境、社會及管治報告指引》 （「ESG 指引」）編製，主要匯報本集團由2014 年  CITIC Seram Energy Limited （「CITIC 1 月1 日至2014 年12 月31 日期間的主要措施及 Seram 」），是本公司的間接全資附屬公司， 活動。有關集團的企業管治資料，請參閱本集團的 擁有石油分成合同的 51%分成權益，合同授 《2014 年報》。 予其在印尼Seram 島Seram Non-Bula 區塊 勘探、開發和生產石油的權利，直至 2019 年 作為首份環境、社會及管治報告，本報告涵蓋的範 止； 圍僅限於中信資源及對其經營政策有直接或共同 控制權的附屬公司及合資公司。本報告涵蓋的公司 茲列如下：  中信