文津流觞 - 中国国家图书馆.PDF

文津流觞——美国汉庭顿 “园林| 艺术 | 商业：中国木刻版画”展 汉庭顿版画展布展工作小记 程有庆 《园林/艺术/商业：中国木刻版画》展是在美国汉庭顿图书馆举 办的多单位合作展览，我馆与上海博物馆、南京图书馆受邀参展，共 展出 22 组古籍版画精品，其中我馆出展 展品共 12 组件。在历时两年多的展览筹 备过程中，本人有幸参加展品的挑选、展 品尺寸测量、点交以及赴美布展工作。 2016 年9 月5 日上午，我们与来华接 展品的美国汉庭顿图书馆米歇尔女士一 同办理完成赴美参展展品点交工作，为馆 和汉庭顿图书馆人员挑选展品 藏12 种12 件古籍版画办理完成清点交接 手续，并由专业运输公司运往美国。随后，我便赴上海与另两个单位 同仁会合，赴美投入了布展工作。具体行程如下： 2016 年9 月12 日晚8 点，我与上 海博物馆戴卓斌、南京图书馆周蓉一 起，从上海浦东机场乘美航前往洛杉 矶，飞行约 13 个小时，于当地时间9 月12 日下午约4 点到达；经2 小时入 关手续的办理，约 6 点出机场，晚 9 与汉庭顿图书馆人员点交展品 点到达所住宾馆。 140 文津流觞——美国汉庭顿 “园林| 艺术 | 商业：中国木刻版画”展 9 月13 日早8 点半，三人乘免费三轮 机动车前往汉庭顿图书馆，近 9 点到，一 刻钟后见到图书馆馆长，即带我们办理保 险等手续。约10 点15 分进入展览厅，随 即开展工作。在中美双方人的见证下拆开 双方开箱验收 运书的大木箱，查看展品包装结实整齐， 完好无损。国内参展三家单位，依次清点国家图书馆、上海博物馆、 南京图书馆的展品。清点工作程序是，一本一本地交接，美方工作人 员拿出一本，便由双方人 员核对资料，接收一本。 具体参与移交工作人员 是：美方两人，除了之前 来华办理清点交接手续 的米歇尔女士，另有一位 专门负责接收书籍的女 核查员（学过书籍修复）； 双方在展厅进行展品清点交接工作 我方三家单位，各自负责各自的展品，三人一起打开原书，找到协议 中所附各书的图版页，核实正确无误之后，办理交接手续。美方有专 门的工作人员从箱中取书，汉庭顿图书馆馆长及其他多名工作人员在 旁监察。清点我馆展品时，上海博物馆的戴卓斌、南京图书馆的周蓉 则协助并监察我工作。三家单位相互之间的协助及监督，是我们事先 141 文津流觞——美国汉庭顿 “园林| 艺术 | 商业：中国木刻版画”展 商量好的，具体工作时大家都尽心尽责，合作得很好。 接着清点上海博 物馆的书，我和南京图 书馆的周蓉在旁配合， 包括照相等。近12 点 半，工作完成。 下午两点，开始清 点南京图书馆的展品。 约3 点半，所有清点工 中方布展人员及参加开幕式领导 作全部结束。随后我们配合美方工作人员共同完成布展工作。晚7 点 半，与前来参加开幕式的陈红彦等三馆领导会合，汇报相