当时人对巴黎起义和攻占巴士底狱叙述.docVIP

当时人对巴黎起义和攻占巴士底狱的叙述（1789年7月12——14日） ????7月12日 星期日 ????……一支遭到国民议会鄙弃、原应解散的军队公然敢于向平民开枪射击。一名徒手自卫军被击毙，数人负伤……传来一阵轰隆炮声……一群绝望的平民朝着巴勒一罗亚一方猛冲过去，不断高呼：“夺取武器去！夺取武器去！” ????……各种年龄和不同身份的公民统统武装起来了，晚上九点钟左右，在各个地区涌现出无数的人群……法兰西卫军的许多部队激于爱国热情，不顾长官的命令从军营里冲了出来…… ????7月13日 星期一 ????……从星期日到星期一的这天晚上，由城郊圣安东到圣端诺累的全部关卡，以及圣?雅克和圣?马梭郊区的关卡都被烧光了。从这时起，没有一样商品缴纳进口税。今天早上所有的商店都没有开门。有些平民用木棍、匕首、长矛、梭标武装起来并受到各种各样的鼓动，奔向各个地区……一大伙人……逼着要把法兰西卫军的大炮和市旗交出给他们；所有的军火库都被占领，而武器则全给散发了；每个公民都宣称自己是祖国的战士，同时在自己帽子上钉上一个帽徽。 ????各个要塞的囚室全都冲破了，所有的囚犯，除刑事犯外均被释放…… ????……人民向加德一麦布尔进发，夺取那里的武器和两门大炮。一群武装的公民涌向格累夫广场。与此同时有一批人包围了所有的寺院，初步估计一下，寺院里藏有不少粮食；找到的全部粮食都统统运往市场去。 ????当事变发生时，各种不同身份的公民在市政厅集会，三个等级的选举人委员会决定成立资产阶级的国民自卫军，以便恢复城内秩序。 ????7月14日 星期二 ????……弗勒塞尔 一再答应把武器交出来，但始终没有下文，于是决定进攻残废军人院；一群人已经越过了壕沟，翻过了墙院，残废军人院的炮手和士兵们看到无论怎样抵抗都徒劳无益，便打开了大门。一批人直往军火库扑去，夺取了大量的武器；另一些人缴获了许多大炮…… ????今天下午四时许——攻陷巴士底狱，可能，我们的后代对这次辉煌的胜利将会感到非常惊奇。 ????最初，人们沿着圣安东街往堡垒入口处挺进…… ????狡诈的指挥官下令悬起求和白旗，于是许多人轻信地走近堡垒跟前，法兰西卫军一支部队和五六百名武装公民冲进巴士底狱，但正当一部分人通过第一道吊桥时，吊桥便升起了；一排炮弹飞来，击毙了法兰西卫军中几名士兵；大炮对准着巴黎城，人们十分惊慌；许多平民牺牲了或者受了重伤。但是，围攻的队伍迅速又汇合起来了；人们怕中枪弹，都掩蔽起来，很多人跑到大炮后面去了……平民拿起了从残废军人院夺来的武器；圣安东城郊的居民成群结队地跑来了，他们把大炮布置在壕沟边上，以便从花园一方进攻巴士底狱，那时许多新来的卫军和一些居民……沿着码头赶忙运来大炮。 ????双方炮火愈来愈激烈……第一道吊桥的链索已被打断，桥也跟着倒塌了；人们攻进堡塞的第一道院子，发现了第一批牺牲者的尸体；他们的惨状使人更激奋，勇气倍增；人民开始正式地围攻。 ????必须占领第二道桥，攻入要塞的内部。双方的冲突变得更加紧张；枪炮声激发了平民的战斗热情。他们爬到屋顶上，爬进房间里，只要被包围者之中有任何人在城垛口出现，数百支枪便立即瞄准，将他从城墙上击落下来，同时无数的炮弹不断轰击第二座吊桥，要击断系桥的铁链…… ????城楼上的大炮白白地乱轰一阵，因为围攻者都已掩护起来……避开炮火；群众的愤怒达于极点，安危和生死都在所不计；妇女们给予大力支援；甚至许多小孩只等堡垒停止扫射，便跑出来帮拾枪弹…… ????枪声持续不断，一排炮弹轰中了吊桥，打断了一条系住吊桥的铁链；被包围的人发觉没有什么挽救的希望了，便把小吊桥放下来……包围者们……消灭了凡是阻挡进入堡垒的敌人……占领了楼梯，逮到了不少俘虏，各个地方都被攻占了；一些人占住各地的哨岗，另一些人爬上城楼上去了；在万人欢呼和暴雨般掌声中，升起了一面祖国的神圣旗帜…… ???? ????（录自蒋相泽主编《世界通史资料选辑?近代部分》上册，第117—119页）