南京高淳淳溪镇老街历史街区保护规划_阮仪三.pdf

南京高淳淳溪镇老街历史街区的保护规划 The Conservation Planof Historic District of Chunxi Town,Gaochun County, Nanjing 阮仪三 范利 Ruan Yisan Fan Li 高淳县县城淳溪镇 是南京市最南面的一个小 摘要 高淳淳溪镇老街历史街区 镇，距南京市100 余公里， 具有独特的历史文化价值，是水 县境东北与溧水县接壤， 运昌盛而发展起来的地方文化， 西南与安徽省交界。老街 也是皖南与苏南文化的结合和演 绎。保护规划分三个层次：框架规 位于高淳县城淳溪镇西南 划，控制性层面规划，建筑及具体 部，西南临官溪河通固城 空间的整治规划。 湖入口处。官溪河历史上 关键词 高淳淳溪镇老街历史街 是皖南山区与南京地区和太湖流域 区;保护;规划 的水运通渠，淳溪古镇也就是这条 ABSTRACT The Ga ochunlaoj ie 水运通渠上的一个重要码头，其镇 old districthas unique historical and 区依托水运码头而发展繁荣起来。 cultural values. The local culture in 现镇区建成区面积约4 17 公顷，人口 Gaochun is thecombination and de- 4.3 万余人。 陵更称得上为第一老街 （见图1）。 duct ion o f Sou thern An hui an d Southern Jiangsu with the develop- 高淳县历史上就是有名的“鱼米 清道光、咸丰年间，高淳县城街 m e n t o f p r o s p e r o u s w a t e r 之乡”，固城湖、石臼湖被誉为“日出 道大部分建筑毁于兵火与水灾。镇民 transportation .Theprotectionplan of 斗金”、“日落斗银”。高淳老街靠水运 继而又在原基修造，延至20世纪50年 th e Gao chu nla oj ie old d istrict is 发达，官溪河码头停息的船只长达数 代，原有城门被全部拆除，明清时的 made up of three levels: frame plan, contr ol plan and detailed sp atial 里，历来是与芜湖、无锡齐名的米市 街道多数随城建规划而拓宽成马路。 renovationplan . 之一。由于上与中江、水阳江相连，下 老式住宅被逐渐改变成现代楼房，古 KEY WORDS Chunxi Town,h is- 又沟通太湖流域，而成为徽商等客商 代建筑所剩无几，惟长345 米一片“一 toric district;preservation ;plan 活动频繁之地。老街原名“正义街”，俗 字街”，虽经历了不同时期的变化，至 称 “高淳老街”，全长800 多米，因呈 今仍保留了传统街道的布局、风格和 “一”字形，又称“一字街”，抗战胜利 建筑形式。 后改名“中山大街”，是淳溪镇历史上 形成最早的街道