2013年香港国际医疗器材及用品展(中英文双语版).docVIP

关于组织参加2013年香港国际医疗器材及用品 展览会的通知 各有关单位： 为开拓我国医疗器材及用品的国际市场，特别是亚洲市场，我公司将继续组织国内相关企业参加2013年5月14日至16日在香港举办的第四届香港国际医疗器材及用品展览会（Hong Kong International Medical Devices and Supplies Fair）。现将有关事项通知如下： 一、展会介绍 【展会名称】香港国际医疗器材及用品展 【展会时间】2013年5月14日至5月16日（星期二至星期四） 【展会地点】中国 香港 湾仔博览道一号 【展馆名称】香港会议展览中心3号展厅F 随着人口老化及经济发展，亚洲各国对医疗用品的需求正迅速增加。至2050年，全世界60岁以上的人口将有三分之二在亚洲。同时，医疗保健旅游的发展，使得业界对医疗产品及服务的需求也不断增加。在此大环境下，位于亚洲中心的中国香港正是医疗器材用品交易的理想平台。 香港国际医疗器材及用品展是由香港国际医疗及保健服务展发展而来的。香港国际医疗及保健服务展是香港贸发局于2006年举办的首个医疗展览。在此后两年内，该展会迅速成为医疗从业人员了解业内动向及争取业务商机的良好平台，同时也为大众提供认识最新医疗科技的途径。2009年，该医疗及保健展已被全新的香港国际医疗器材及用品展所代替。 2012年的香港国际医疗器材及用品展吸引了来自64个国家及地区逾7,337名买家到场参观，比上届大幅增加21%，汇聚9个国家及地区的168家参展商，呈现最新医疗设备、用品及概念，向国际市场推介各类医疗产品。会上辟设多个主题展区，包括科技汇点、化验室设备和医疗用品及消耗用品，让买家更易找到合适供应商，事半功倍。 2012年，香港国际医疗器材及用品展首次与医院管理局研讨大会同期举行。这项备受推崇的会议由负责管理香港公立医院的医院管理局主办，是亚太区最大规模的医疗会议之一，上一届大会上有超过3,500名来自中国香港、中国内地及海外多个国家和地区的医疗及医护专业人员参与，其中包括医疗行政及管理人员。大会亦邀请国际知名学者和专家担任讲者，分享他们的精辟见解、专长和经验。研讨大会为业界提供一个宝贵平台，以便互相切磋学习，联系交流。 现诚邀贵公司参展，凭借过去几年医疗展成功举办的经验，我们预计2013年香港国际医疗器材及用品展将会获得空前成功。真诚期待您的参与！ 二、主要展品类别 家用保健按摩器材（如按摩椅，按摩毯等）；家用医疗产品；医疗用品及消耗用品；建筑科技及医院家具；医院仪器；化验室设备；生产及设计方案；复康及长者护理用品；医疗科技商业化 三、买家背景 幼儿中心及托儿所、百货公司/连锁店/超级市场/大型超级市场、连锁药房/药房、医院：医疗及牙科、进口商、代理、分销商、批发商及零售商、主要药物公司、医疗中心、连锁医疗中心、诊所、牙科诊所、学生牙科保健中心、中医保健中心、医学实验室、医学研究所、医科学院、牙科学院、疗养院及护老院、物理治疗中心、公共机构：卫生署及医疗管理局、复康中心 On the organization to participate in the 2013 Hongkong international medical equipment and supplies Fair notice Each concern an unit: For the development of Chinas medical equipment and supplies for the international market, especially for the Asian market, our company will continue to organize domestic enterprises to participate in May 14, 2013 to 16 in Hongkong held the fourth session of Hongkong international medical equipment Supplies Exhibition ( Hong Kong International Medical Devices and Supplies Fair ). We hereby notify the relevant issues as follows: One, introduction of the exhibition [ ] exhibition of Hongkong international medical equipment and supplies exhibition [ ] May 14, 2013 to May 16th show time ( T