原创力文档- 1、本文档共85页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
地铁行业专有名词、专业词汇中英文对照表The vocabulary of
地铁行业专有名词、专业词汇中英文对
照表
The vocabulary of technical terms For
metro
地铁行业专有名词、专业词汇中英文对照表 —— 地铁专有名词
目 录
地铁行业专有名词、专业词汇中英文对照表1
目 录2
地铁专有名词3
Section 1 Electric3
Section 2 Mechanical9
Section 3 Electric pneumatic brake system11
Section 4 Bogie15
机械加工专业词汇18
焊接专业词汇28
表面处理专业词汇35
编制：聂文斌 第 2 页 共 47 页 2003 年 6 月 26 日
地铁行业专有名词、专业词汇中英文对照表 —— 地铁专有名词
地铁专有名词
Section 1 Electric
序号 英 文 中 文
1 “door unlocked” indicators
门未闭锁指示器
2 AC contactor
交流接触器
3 Air conditioner
空调
4 Air gap
气隙
5 Amplifier
放大器、扩音机
6 Amplitude
振幅幅度
7 Anemo relay
风道继电器
8 Antenna
天线
9 Antenna for ATC
ATC 用天线
10 Arc extinguish chamber
灭弧室
11 Armature
电枢
12 ATC (automatic train control)
自动列车控制
13 ATO (automatic train operation)
自动列车运行
14 Auto circuit breaker
自动开关
15 Automatic coupler
文档评论（0）