用 活态博物馆 解读历史街区 以无锡古运河历史文化街区为例 汪芳.pdfVIP

传统与发展 TRADITION AND DEVELOPMENT 用 “活态博物馆”解读历史街区 —以无锡古运河历史文化街区为例 汪芳 摘要/从城市视角，通过借鉴Eco-museum的理念，以 1“活态博物馆”理念的阐释 Eco-museum概念20世纪70年代起 无锡古运河历史文化街区为研究对象，系统探讨了运河 1.1对博物馆概念的借用 源于法国，目前，其思想还在不断发展和丰 [2]、[3] 活态博物馆的具体内涵。活态博物馆作为一种新兴的博 博物馆是集粹文化精华、展示文化演 富。在已有的研究文献中 ，可以看出， 物馆形态，是Eco-museum理念在城市中的实践形式， 变的舞台，在城市公共空间的建构中占有 Eco-museum的理念是基于在保护的基础 体现了保护文化遗产的先进理念，将最大程度地保护和 重要地位，并常常作为城市空间中重要的 上利用和开发地域文化，主要体现在如下 延续高速发展的城市地区中历史文化遗产的精髓，协调 标志性元素之一，也是城市特征和功能组 几方面：1)原真性保护—在Eco-mu- 历史街区保护与发展的矛盾，包容更为丰富的城市功能。 成的重要环节。博物馆如何在“容器”和“内 seum中，文化遗产、自然景观、建筑、可 关键词/活态博物馆 城市视角 无锡古运河历史文化 容”间取得平衡是现当代被广泛讨论的一 移动实物、传统风俗等等一系列文化因素 街区 个问题，其中一方面是作为外表皮的建筑 均具有其特定的价值和意义，应原状地保 ABSTRACT/Taking the concept of eco-mu seum for refer- 形式，通过各种表面处理与外界交流，而另 护和保存在其所属社区及环境之中，作为 ence and thehistoric cultural block of Wuxi ancient canal as [1] 一方面是作为内容的展品 。 这种文化延续和继承的见证；2)社区参与 the obj ect for research, this paper systematically explores the connotation of canal eco-museum in urban perspective. 传统博物馆给人的印象是封闭的 “盒 —Eco-museum非常突出地强调地方政 As a newly emerging form of museum, the canal eco-mu- 子”，它们最关心的是如何突出藏品，与周 府和当地人民的参与，社区居民是文化的 seumis aform of concept of “eco-museum ”inurban practice. 围城市环境的关系并非重点。而新型博物 拥护者和主人，是Eco-museum中社区元 It embodies the advanced concept of conserving cultural heritage; fully conserves and continues the pith of historic 馆在充当文化交流的城市空间时越来越成 素组成的重要一环；3)文化认同—在 cultural heritage in city that develops at top speed; coordi- 为一种认知符号，并逐渐发展为不同文化 Eco-museum的概念中，居民在保护历史 nates the contradictionbetween development and conserva- 进行碰撞交流场所和新兴文化阵地。博物 记忆与进行文化传承是最大的获益者，这 ti on of h