消防与安全标准译文.docVIP

1-10 Starwood 世界酒店、度假村公司 消防及人身安全标准 风险管理部 2003.3.28 Starwood 世界酒店、度假村公司 此文件中包含的信息能助您了解和贯彻执行，在Starwood酒店和度假村要求之下，你所在地的消防及安全系统和惯例。此文件中包含的消防及安全标准基于现行的Starwood要求，并能反映出全球通用的、最新变化的密码和标准，例如VDS，AFNOR，LPC，NFPA等等。 聚焦这些标准是为了确保所有大楼居住者的安全，包括酒店的客人和工作人员。Starwood的建筑哲学是客人们不需要去怀疑Starwood的酒店是基于哪个密码或者安全标准建立的。Starwood的客人们应当得到有力的保证，不管酒店的面积有多大，高度有多高，或者建在何处，一套与Starwood标准相一致的消防安全等级已经建立了。 全世界各个省、各个州、各个城市都已建立起消防及安全标准。这些标准在内容上可谓五花八门，有些规范的很细，而其它的则只是个大概。撰写此文件是为了提供给Starwood的员工、所有者、建筑师、工程师一个参照，当消防及人身安全等问题出现的时候。 我相信，当消防及人身安全等问题出现的时候，您和您的操作团队将会受益于此书，它会知道您日常的操作。 若对于这些标准有任何的疑问，请联系April Berkol，Starwood环境健康，消防及安全部的主任。 罗伯特 F. 考特 首席操作官 目录 总括 Starwood消防及安全哲学 消防及安全标准 重要保证 防火 引言 点火控制 外部点火控制 内部点火控制 火势初成 点火燃料 内部磨光 装饰品 特殊要求 火势持续 燃料负荷 标准的时间温度曲线图要求 附录 1 A 地道测试 附录 1 B 纺织品和薄膜的抗火测试 建筑物 引言 建筑的抗火性 2.2.1 建筑成分的比率 2.3 建筑高度和面积 2.4 防火屏障 2.4.1 地板 2.4.2 墙面 2.4.3 隔离物 2.4.4 走廊墙面 2.4.5 出入楼梯扶手 2.4.6 电梯扶手 2.4.7 其它扶手 2.4.8 自动扶梯 2.4.9 前庭 2.4.10 分离可用空间 2.4.11 其它区域 2.5 烟雾屏障 2.5.1 物理屏障 2.5.2 烟雾管理系统 2.5.3 其它特征 附录 2 A 喷嘴方法 火苗探测和警报 3.1 火苗探测原则和主信息 3.1.1 总的要求 3.1.2 人 3.1.3 热度 3.1.4 烟雾 3.1.5 探测系统成分 3.1.6 酒店种类的讨论/分类 3.2 报警程序和传达 3.2.1 消防指挥中心 3.2.2 监督和问题信号 3.2.3 紧急声音报警传达（EVAC）系统 3.2.4 消防队员电话系统 3.2.5 联合系统 3.2.6 系统综合 3.3 基本探测和警报应用概念 3.3.1 火苗探测系统 3.3.2 错误的报警问题 3.3.3 控制单位和终端 3.3.4 多元系统 3.3.5 辅助控制输出 3.3.6 报警和紧急声音报警传达系统 3.3.7 疏散系统的选择标准 3.3.8 紧急控制程序使用EVAC系统 3.3.9 报警组织的考虑 3.3.10 残疾客人的保护 3.4 火苗探测和警报系统的计划 3.4.1 火苗探测系统的计划程序 3.5 安装指南 3.5.1 总括 3.5.2 供应商和安装人员的工作范围 3.5.3 环境状况 3.5.4 电线指南 3.5.5 设备的安装和连接 3.5.6 易接近 3.5.7 控制设备 3.6 委托和接受测试 3.6.1 委托 3.6.2 接受测试 3.6.3 服从证书 3.7 操作和维护 3.7.1 责任 3.7.2 主要任务 3.7.3 系统维护 3.7.4 安装的系统组件的保护 3.7.5 文件 3.8 技术要求摘要 3.8.1 总括 3.8.2 烟雾探测器 3.8.3 客房 3.8.4 手拉位置 3.8.5 配线 3.8.6 紧急声音报警传达（EVAC）系统 3.8.7 火苗报警控制面板 附录 3 A 错误的警报系统 附录 3 B 电磁兼容性（EMC） 附录 3 C 电磁兼容性的附加信息 灭火 前言 酒店类型分类 4.2.1 总的要求 4.3 自动灭火 4.3.1 探测危险 4.3.2 代理探知危险 4.3.3 分区 4.3.4 洒水系统－总的要求 4.3.5 洒水系统－设计标准 4.3.6 洒水系统－组件 4.4 设计手法 4.4.