%2b-词族的形成和应用分析.pdfVIP

( ) 第19 卷第3 期 辽宁工业大学学报社会科学版 Vol. 19,No.3 2 0 17 年 6 月 Journal of Liaoning University of Technology(Social Science Edition) J u n .2 0 17 DOI ：10.15916/j.issn1674-327x.2017.03.017 “+”词族的形成和应用分析 程爱侠 ( 中国传媒大学 南广学院,江苏 南京 211172) 摘 要：受“互联网＋”的影响，汉语中出现了越来越多带有“＋”的词语或表达式，我们统称为“＋”词族， 主要有三种格式：“××＋”式、“××＋××”式和“＋××”式，符号“＋”的含义也日益丰富。这种独特的结构 形式灵活，涉及范围广泛，且数量仍在不断增多；呈现出结构整体的“名词性” 特征，音节趋向多音化，表达 方式的书面语体等特点。 关键词：“＋”词族、互联网＋、新媒体、融合创新 中图分类号：H08 文献标识码：A 文章编号：1674-327X (20 17)03-0059-04 随着“互联网+ ”的影响扩大，汉语中出现了 届全国人民代表大会第三次会议的政府工作报告 大量带有“+ ”的词语或表达式，如“健康+ ”、“党 中提出制定“互联网+ ”行动计划，此后“互联网+ ” 建+ ”、“生态+ ”、“旅游+ ”、“文化+创意”、“股权+ 开始为大家所熟知并被广泛使用。2015 年12 月21 债权”、“二手车+信用”等等，我们统称为“+ ”词 日，国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、 族。这种独特的表达形式在报纸、电视等传统媒体 人民网和央视新闻主办的“汉语盘点2015 ”举行的 以及新媒体领域均有使用，且结构形式灵活，涉及 新闻发布会上，“互联网+ ”同时当选2015 年度十 范围广泛，数量不断增多。 大流行语和2015 年度十大新词语。 除了随处可见的“互联网+ ”，“互联网+X ”的 一、“＋”词族形成过程 形式一时间也如雨后春笋，大量涌现。如“互联网 “+ ”也称加号，是用来表示正数或者加法的 +茶”、“互联网+保险”、“互联网+金融”、“互联网+ 数学符号。被借用在汉语表达中较早出现在汉语语 流通”、“互联网+ 图书馆”、“互联网+高等职业教育” 法研究领域，常见的如：“VP+NP ”、“名_1+ （的） 等。“互联网+X ”类似一个后空型词语模，根据这 +名_2 ”、“介词+处所词语+动词”等，表示某种语 一词语模，新造出一系列的词语，形成一个以“互 法结构。此外，高考“3+2”模式，央视的《非常6+1》， 联网”为核心的词群，其中“互联网+ ”已经出现 《新闻1+1》，以及“东盟10+1”等，出现了类似数学 了向类词缀演变或模式化造词的趋势，这一模式具 算式的“3+2”、“6+1”、“1+1”和“10+1”，但又从本 有很强的能产性和类推性。 质上有别于加法算式，数字背后都有特定的所指代的 随后，汉语中开始出现越来越多带有“+ ”的 内容，如《新闻1+1》节目中，“1+1”表示一位主持 词语或表达式，如“健康+ 、党建+ 、生态+ 、旅游+ 、 人和一位新闻观察员组成的双人谈话模式。 文化+创意、股权+债权、高铁+专车、引领＋服务、 这一时期的“+ ”族词用例较少，用法尚未普 能源+金融、内容+技术、政策+业绩、网络＋市场、 及。从形式上看，“+ ”的前后可以是汉字、字母， 优质+特长、城市