维修技术资料勘误信息2007-07.DOC

VW品牌维修技术资料勘误信息（2007-07） 维修手册名称： 上海帕萨特轿车V6发动机-燃油喷射点火系统维修手册 出版日期： 2002年5月 勘误内容: 页码/修理组、修理项目 错误信息 更正信息 P01-101/显示组1-1发动机转速(怠速)额定值 710-680rpm 710-820rpm P01-113/显示组10-3节气门角度(电位计1-G187)额定值 0.2-0.4% 0.2-4% P01-116/显示组15-1 点火异常降低了汽缸1废气排放的质量 第一缸失火数 P01-116/显示组15-2 点火异常降低了汽缸2废气排放的质量 第二缸失火数 P01-116/显示组15-3 点火异常降低了汽缸3废气排放的质量 第三缸失火数 P01-117/显示组16-1 点火异常降低了汽缸4废气排放的质量 第四缸失火数 P01-117/显示组16-2 点火异常降低了汽缸5废气排放的质量 第五缸失火数 P01-117/显示组16-3 点火异常降低了汽缸6废气排放的质量 第六缸失火数 P01-119/显示组23-2发动机负载额定值 15-175% 15-100% P01-120/显示组24-2发动机负载额定值 15-175% 15-100% P01-122/显示组28-3冷却液温度 40-175℃ 80-110℃ P01-123/显示组30-1 氧传感器状态,三元催化器后氧传感器1,汽缸列1 氧传感器状态,三元催化器前氧传感器1,汽缸列1 P01-123/显示组30-3 氧传感器状态,三元催化器之后氧传感器1,汽缸列2 氧传感器状态,三元催化器之前氧传感器1,汽缸列2 P01-125/显示组32-1传感器1,汽缸列1怠速(add.)时的学习值额定值 -10-10% -4-4% P01-125/显示组32-3传感器1,汽缸列2怠速(add.)时的学习值额定值 -10-10% -4-4% P01-133/显示组41-2 氧传感器2,汽缸列1的加热(三元催化器之前) 氧传感器1,汽缸列1的加热(三元催化器之前) P01-138/显示组50-1 发动机转速(怠速) 发动机转速(怠速)实际值 P01-138/显示组50-2 发动机转速(怠速) 发动机转速(怠速)理论值 备注：请将上述正确信息在相应的书面维修手册中更正！ 维修手册名称： 上海波罗轿车Polo劲情劲取4缸链式汽油发动机 出版日期： 2006年6月 更正信息： 页码/修理组、修理项目： 错误信息 更正信息 第24页/修理组13/章节2.3带筋三角皮带固定螺栓的拧紧顺序/第四行 带筋三角皮带的维修套件正在制造中 必须使用带筋三角皮带的曲轴皮带轮固定螺栓维修套件，零件号为03C 198 159 A。 备注：请将上述正确信息在相应的书面维修手册中更正！ 维修手册名称： 上海大众桑塔纳3000轿车5档手动变速箱2P 出版日期： 2004年5月 更正信息： 页码/修理组、修理项目： 错误信息 更正信息 P35-10页/修理组35/图片ch35-0019中，零件12－第一档和第二档同步器 图片中齿面位置错误 齿面应朝上，而凸台侧向下。 备注：请将上述正确信息在相应的书面维修手册中更正！ 服务技术科 2