超前于当前时代的水平-PlasticsPortalAsia.PDF

设计 设计工厂 （designfabrik）在 K2010 推出的最新产品 包括由ding3000 和 Konstantin Slawinski 设计的”Join”餐具套 装：它集实用性和娱乐 性于一身，采用了专门 针对接触食物而优化的 聚酰胺 （图片来源：巴 斯夫） 超前于 当前时代 的水平 工业设计项目。巴斯夫通过“设计工厂（designfabrik ）”建立起一个咨询中心，它 可以向工业设计人员和工程师们提供塑料等方面的专业技术咨询，以便共同开发 设计新产品。我们提供各种技术支持，包括合适材料的挑选、生产方法到塑料导 向设计以及造型、色彩、表面和功能等方面。 工程塑料是指技术人员和工程师使用的 用外，越来越多的其他行业也正在不断 的设计工厂 （designfabrik ）中亦是如此 一类物品。这一先入为主的看法似乎已 进入人们的视野。家用产品、建筑和家 ——它是一个面向所有公司客户的平 经将他们分为两类，即其中一类为工程 居以及医疗技术、运动和娱乐等应用领 台，不管是自由职业者还是全职设计师， 师，负责技术复杂零件的功能和可制造 域都存在巨大的发展潜力。 只要他们需要有关巴斯夫材料使用方面 性，而另一类为工业设计师，他们“仅仅” 的支持（图1）。如果设计师和技术开发 关注产品的外部形态和外形美观。聚酰 创造性思维与塑料专业知识的完美结合 工程师能早一些开展合作，那么新产品 胺（PA ）或聚对苯二甲酸乙二醇酯 就能早一些投放市场。如果设计师能更 （PBT）之类的工程塑料被广泛用于汽 设计通常会引起很大的争议，而且争议 好地了解塑料特性，而工程师能够理解 车和电气工程行业是千真万确，原因在 的焦点并不仅仅只与个人的喜好有关。 设计理念，那么原先需要消耗大量时间 于上述产品具有出色的化学和机械特 工业设计师和工程师之间总是很难达成 与资金的优化工作会得到极大地减少。 性。但是，自从巴斯夫在 2006 年成立 一致意见，原因就是德语中的“设计”更 进而能在最初阶段就让创意输入与技术 了设计工厂（designfabrik ），并由其承 多地与形态和总体外观有关，而在英语 担起咨询中心的职责，中心的塑料专家 中“设计” 的含义更广，它还包括技术实 为工业设计师提供专业服务，并且同时 施方案或结构。因此，设计师和工程师 还不断扩大自身规模的时候，人们的观 围绕各自的中心展开工作，而在巴斯夫 念就逐渐发生了变化。