成都葡萄牙语培训机构：语法教程1..docVIP

成都葡萄牙语培训机构：语法教程1 (1)辅音字母的发音 与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，而不需要像英语那样，必须查阅《英汉词典》，才能知道一个单词的正确发音。下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。 字母 发音(国际音标) 发音(汉语拼音) 例词 b [b] b bala c 在a/o/u之前发[k]音 k casa 在e/i之前发[s]音 s cedo ? [s] s mo?a ch [] sh cheque d [d] d data f [f] f faca g 在a/o/u之前发[g]音 g gato 在e/i之前发[]音 r gelo gu 在a/o之前发[gw]音 gu guarda 在e/i之前发[g]音 g guerra gü [gw] gu lingüista h 不发音 hotel j [] r jornal k 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。 l 在a/e/i/o/u之前发[l]音 l laranja 在a/e/i/o/u之后发[w]音 u Brasil lh [lj] li trabalho m [m] m mapa n [n] n nada nh [nj] ni banho p [p] p pato qu 在a/o之前发[gw]音 gu quase 在e/i之前发[g]音 g aqui qü [gw] gu cinqüenta r [r](短颤音) recibo rr [r](长颤音) carro s 在两个元音字母之间发[z]音 z casa 在其它位置发[s]音 s sopa ss [s] s passo t [t] t tomate v [v] w vaga w 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[w]音。 x 在单词最前面发[]音 sh xarope 在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音，需要查词典。 y 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[j]音。 z 在单词最后面发[]音 sh feliz 在其它位置发[z]音 z zero 另外补充两点。第一，在英语中，p/b、t/d、k/g这三对辅音字母，发音的区别非常明显，一听就能听出来，例如beat和peak。但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对以前学英语的读者，可能很不适应。为此，笔者建议读者将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。 第二，巴葡和葡葡在辅音字母的发音方面，有三个主要区别。①单词的最后一个字母如果是s，例如batatas，在巴葡中读做[s]，但在葡葡中读做[]。②字母d，在巴葡中经常读做[]，例如cidade。③字母t，在巴葡中经常读做[]，例如noite。 （2）元音字母的发音 字母发音（国际音标）发音（汉语拼音）例词 a [a] a aluno e在单词最后面发[]音 e nome 在其它位置有时发[]音 ai（短音） festa 在其它位置有时发[e]音 ei（短音） mesmo i [i] i camisa o在单词最后面发[u]音 e quarto 在其它位置有时发[o]音 ou（短音） moda 在其它位置有时发[]音 ao（短音） nove u [u] u busca o [] ang melo 备注：单词最后一个字母如果是e，例如noite，在＂巴葡＂中一般读做[i]，在＂葡葡＂中一般读做[]。 PS：此文章由成都葡萄牙语培训机构-法亚小语种李老师收集整理。 下面是古文鉴赏，不需要的朋友可以下载后编辑删除！！谢谢！！ 九歌·湘君?屈原??朗诵：路英君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲。?美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。?令沅湘兮无波，使江水兮安流。?望夫君兮未来，吹参差兮谁思。?驾飞龙兮北征，邅吾道兮洞庭。?薜荔柏兮蕙绸，荪桡兮兰旌。?望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵。?扬灵兮未极，女婵媛兮为余太息。?横流涕兮潺湲，隐思君兮陫侧。?桂棹兮兰枻，斫冰兮积雪。?采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。?心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝。?石濑兮浅浅，飞龙兮翩翩。?交不忠兮怨长，期不信兮告余以不闲。?朝骋骛兮江皋，夕弭节兮北渚。她含着笑，切着冰屑悉索的萝卜，??她含着笑，用手掏着猪吃的麦糟，??她含着笑，扇着炖肉的炉子的火，??她含着笑，背了团箕到广场上去??晒好那些大豆和小麦，??大堰河，为了生活，??在她流尽了她的乳液之后，??她就用抱过我的两臂，劳动了。??大堰河，深爱着她的乳儿；?