标异性话语标记语问题是的语用分析资料.pdfVIP

语言本体研究 澜 标异性话语标记语 “问题是，， 的语用分析 口冯晓媛 摘 要：话语标记语 “问题是”的主要语用功能是标异性，即表明与众不同。它经常在 口语中使用，使用时出现的位 置主要是话轮的开头 (非起始话轮)和话轮的中间部分，一般不在话轮结束部分使用。话语标记语 “问题是”具有表明不 同观点、引起听话人注意和表达特殊感情等作用。在实际使用中，它存在不同使用模式，还会根据语用情况，产生不同的 变体 。 关键词： “问题是” 话语标记语 语用功能 语用变体 一 、 引言 (5) “人造美女”热原因探析：爱美之心人皆有之， 现代汉语中， “问题是”的篇章连接功能包括三个层 姣好的面容和迷人的身材确实可以给人以感官的享受和愉 次：命题功能、逻辑关联功能和话语标记功能@。孙慧妍 悦。问题是，人们的审美情结为什么偏偏对女性的体貌而 (2006)、李宗江 (2008)分别从起篇章连接作用和表达 不是对男性的体貌情有独钟? 负面评价的语用标记出发，对 “问题是”进行了分析。本 例 (1)和例 (2)是书面语语体， “问题是”从词汇 文认为，话语标记语 “问题是”的主要功能是标异性，我 上来说具有具体的意义。例 (1)中 “问题”作主语，可解 们将从语用的角度对 “问题是”进行讨论，重点分析 “问 释为a要求回答或解释的题 目； “是”作为关系动词做句子 题是”的特征、用法、功能等。 的谓语。例 (2)中， “问题”与别的部分具有句法关系， 二、话语标记语 “问题是”的基本特征 “一个争论的”作为定语修饰 “问题”， “问题”解释为b (一) “问题是”的基本特征 须要研究讨论并加以解决的矛盾、困难； “是”为引导句 吕叔湘在 《现代汉语八百词》中指出，名词 “问题” 子的谓语，从语音上来说， “问题”和 “是”的结合并不 表示：a．要求回答或解释的题 目；b．须要研究讨论并加 以 紧密，没有形成一个韵律单位。虽然例 (2)在 “是”后 解决的矛盾、困难；c．关键、重要之点；d．事故或意外。 面做了停顿，但是这种停顿是为了突出后面的重点，并不 “是”是一个动词， “主要起肯定和联系的作用，并可以 表 明 “问题”和 “是”结合紧密。例 (3)是一个话轮， 连接多种关系”。④因此， “问题”和 “是”是名词和动词 在这个话轮中， “问题是”有相应的否定形式 “问题不 的结合，构成 “问题是”这个主谓结构。曹秀玲 (2010) 是”，两者对 比使用，可以明显地看出具有实在意义。例 认为， “主谓结构是话语标记的重要来源之一。”@作为主 (1)～例 (3)都具有真值逻辑语义，不属于作为话语标 谓结构的话语标记语， “问题是”的形成也体现了这一特 记语的 “问题是”，因此我们对此不再展开。例 (4)和 点。 “问题是”这个主谓结构在语言发展过程中凝合程度 例 (5)中的 “问题是”词汇意义弱化。例 (4)是 口语语 不断提高， “问题是”产生了不表示实际意义的用法。随 体， “问题是”并不表示词汇意义，也不做句子的成分， 着这种用法广泛被接受， “问题是”成为一种值得注意的 不与别的成分发生关系，是一个可取消的成分。 “问题” 语言现象，它成为一个具有连词作用的话语标记。试看例 和 “是”在语音上的联系十分紧密，在 “问题是”的后面 句①@： 使用了省略号，是话语标记语 。例 (5)是书面语语体， (1)问题是理论的源泉，问题变动引发理论的更新。 “问题是”表示后面叙述 内容与前面的差异，前面表达对 (2)在概念选择和词义激活阶段，一个争论的问题 “爱美之心人皆有之”的肯定，后面讨论 “审美情节 ”偏 是，词义是如何存储在心理词典中的 向，前后有不同的侧重点， “问题是”用于前后 内容的承 (3)童腊梅：为什么