中英文配套标准.doc

管件标准中英文对照 　　Standard Code?? 规范代号　　Standard Name?? 规范名称　　ASME SA-234? 中、高温用钢制碳钢和合金钢管道配件　　Medium and high temperature used carbon and alloy steel pipe fittings　　ASME SA-420? 低温用锻制碳钢和合金钢管配件　　Low temperature forged carbon and alloy steel pipe fittings　　ASME SA-403? 锻制奥氏体不锈钢管配件　　Forged Durimet pipe fittings　　ASME B16.9? 工厂制造的钢制对焊管件　　Factory-Made wrought steel pipe fittings　　ASME B16.11? 承插焊和螺纹锻钢管件　　Socket-welding and Threaded forged fittings　　ASME B16.28? 锻钢对焊小半径弯头和回弯头　　Wrought steel butt-welding short radius elbows and returns　　ISO 5251? 不锈钢对焊管件　　Stainless steel butt-welding fittings　　MSS SP-43? 锻制不锈钢对焊管件　　Wrought stainless steel butt-welding fittings　　MSS SP-75? 锻钢制对焊管件　　Forging butt-welding fittings　　MSS SP-79? 承插焊异径插入件　　Socket-welding reducing Inserts　　MSS SP-83? 3000磅级的钢制承插焊和螺纹活接头　　Class 3000 steel socket-welding and threaded unions　　MSS SP-95? 缩渐管和圆堵头　　Swaged nipples and round plugs　　MSS SP-97? 承插焊、螺纹和对焊端的整体加紧式管座　　SW 、TH and BW ends for integrally reinforced forged branch outlet　　JIS B2311? 通用钢制对焊管件　　Universal steel butt-welding pipe fittings　　JIS B2312? 钢制对焊管件　　Steel butt-welding pipe fittings　　JIS B2313? 钢板制对焊管件　　Steel plate butt-welding pipe fittings　　JIS B2316? 钢制承插焊管件　　Steel socket-welding pipe fittings　　DIN 2605? 钢制对焊管件弯头和弯管　　Steel butt-welding pipe fittings.elbows and bends　　DIN 2615? 钢制对焊管件三通　　Steel butt-welding pipe fittings.tees　　DIN 2616? 钢制对焊管件异径管　　Steel butt-welding pipe fittings.reducers　　DIN 2617? 钢制对焊管件管帽　　Steel butt-welding pipe fittings.caps　　GB/T 12459? 钢制对焊无缝管件　　Steel butt-welding seamless fittings　　GB/T 13401? 钢板制对焊管件　　Steel plate butt-welding pipe fittings　　GB/T 14383? 锻钢制承插焊管件　　Forged steel socket-welding pipe fittings　　GB/T 14626? 锻钢制螺纹管件　　Forged steel threaded pipe fittings　　SH 3065? 石油化工管式炉急弯弯管技艺规范　　Specification for tube fumace sharp bend for petrochemical industry　　SH 3406? 石油化工钢制管法兰　　Steel pipe flanges for petrochemical industry　　SH 3408? 钢制对焊无缝管件　　Steel butt-welding seamless fit