中国丹麦探讨地方可持续发展合作.PDFVIP

SPECIAL REPORT 特别报道 中国丹麦探讨地方可持续发展合作 China and Denmark explore local cooperation on sustainable development ■文 / 李鹏辉 2016 年 12 月 5 日至 6 日，由中国人民对外友 大的合作潜力。“当前，中国正在以创新、协调、 好协会和丹麦王国驻华大使馆共同主办的首届中国 绿色、开放、共享五大发展理念为指引，以供给侧 丹麦地方政府合作论坛在北京举行。中国国务委员 结构性改革为主线，进入全面建成小康社会的最后 杨洁篪和丹麦性别平等和北欧合作大臣卡伦·埃勒 冲刺。丹麦精益求精的工匠精神、高水平的工业体系、 曼共同出席了论坛开幕式，并为论坛揭幕。来自中 绿色可持续的发展道路与中国的发展思路具有很多 国和丹麦的 15 位市长与 400 名两国政府、学术界、 相通之处。双方应探讨务实合作的新领域和新增长 企业界代表齐聚北京，围绕“聚焦可持续发展，共 点。” 享经济增长”主题展开充分的交流和讨论。 卡伦·埃勒曼大臣在讲话中表示，希望论坛成 杨洁篪国务委员在开幕式上指出，目前中丹两 为两国不断深化合作、分享知识、技术和解决方案 国在节能环保、创新创业等方面已经开展了许多合 的平台，促进中丹区域发展。“首届中国丹麦地方 作，未来在食品安全和医疗服务等领域同样拥有巨 政府合作论坛是继中丹两国在 2008 年建立全面战 出席中国丹麦地方政府合作论坛开幕式的领导合影 54 WORLD ENVIRONMENT 2017 1 164 年第 期 总第 期 丹麦大臣和市长们体验北京绿色出行 略伙伴关系之后地方合作的又一重要维度。在两国 方才是这些合作真正落地的地方”。 业已建立的友好城市基础上，本届论坛将进一步深 中国丹麦地方政府合作论坛是在《中丹联合工 化中丹各领域伙伴关系。希望今后论坛成为两国不 作方案》框架下，由中国人民对外友好协会与丹麦 断深化合作、分享知识、技术、解决方案的交流平台， 王国驻华大使馆共同建立的两国地方政府间首个机 促进中丹区域发展。” 制化合作平台。 开幕式上，来自中国和丹麦的商业和地方政府 同时，环境保护、基础设施、可持续能源、食 合作伙伴签订了 6 项合作协议。这些协议涵盖了农 品安全和健康等经济和商业领域内的信息共享的展 业、水处理、乳制品和有机农场、旅游、金融等领域。 开也需要两国地方政府的参与。此次论坛是两国地 丹麦将会在这些领域内深化同中国的全方位合作， 方政府携手共同搭建的交流平台，将会为丹麦企业 并分享其世界前沿的专业技术。 提供面对面同中国地方决策者交流的机会，并增强 政府层面签署的协议包括《哈尔滨市人民政府 丹麦先进技术在中国社会层面的认知度。 同丹麦王国驻中华人民共和国大使馆就深化农业合 会议期间，卡伦·埃勒曼大臣、戴世阁大使及 作的合作意向书》、《北京市旅游发展委员会与哥 丹麦哥地方城市领导共同采用骑行自行车的方式游 本哈根旅游局 2016-2017 年合作计划书》。 览北京古城风貌 , 宣传绿色环保、低碳出行理念。 推动丹麦各级政府与企业和中国地方政府开展 丹方代表团还实地考察了北京机动车排放管理中心