人称代词复数形式单数化的类型意义.pdfVIP

2008 5 * 人称代词复数形式单数化的类型意义 陈 玉 洁 本文主要考察汉语中始于领属结构的人称代词复数形式的单数化, 复数形式的单 数意义 领属语位置会逐渐扩展到主语和宾语位置核心名词的私有化或公有化程度是影响 单数化的关键因素始于领属结构的单数化遵循着如下等级序列: 1.从核心的语义特征来看: 集体单位 一般称谓亲属称谓 一般名词; 2. 从复数人称代词自身特征来看: 第一人称第二 人称 第三人称始于领属语的单数化可用 Grice提出的会话合作原则等语用原则进行解 释另外语言中还存在 第二人称代词复数到尊称单数的单数化 复数人称代词;单数化;领属语; 私有化程度;敬称 (Croft 2003), ,,()() , , , ( 1985)( 1997) ( 1999),, , : 1. ; 2., 1 + , ,; (), () ,, : N= ( a+ b+ c+ + n) N, ( a+ b+ c+ n), abn , * (: 03AYY002) , 39 : 1: N1= a + b + + n , ; 2: N2= ( a+ b+ c+ + n) , a+ b+ c+ + n, ++ + X , 1 1, +++ + X, 2, (+ + + + X) 1 ( 2), 2, ( 1) 1, 2, , 2: , ,, 2 1 , () (), ( )(),, , + (/) + + ,, 1 1 1 + - li 2 + - li 3 - + * // 4 - + () 5 - + ( li) 6 - + () ( 12) 1, /++, li li,/ ( 34), / 2,: ( 1)叫恁家长来一趟吧叫你 /你们家长来 一趟吧 ( 2) 谁给你打 li电话 ? 谁给你打的电话? 俺(那)同学我同学 ( 56), , 40 , 2, , , 2 ; , 2 /, 3456 2, , /, 1, /++, 2, 1, li li , 1, , /, /, ( deixis), : ( 3) 恁弄啥去 ? 你们几 个干什么去? 俺上集买衣裳去 li我们去街上买衣服 [,] , /, / : ( 4)* 他仗着他自己有劲儿, 光打俺 他仗着他自己有劲儿, 光打俺几个他仗着自己力气大, 总是打我们几 个 / , 4. 1 , , ,, , ( 2006): ( 5) 第一人称