《奉使图》及其史料价值.pdfVIP

第 32 卷第 3 期 2010 年 5 月 Vol. 32 No. 3 Journal of Tangshan Teachers College May 2010 《奉使图》及其史料价值 姜 婷 （陕西师范大学历史文化学院，陕西 西安 710062 ） 摘 要：《奉使图》是由清朝四次出使朝鲜的使臣阿克敦组织编绘的朝鲜实录图，是迄今发现的唯一一部描绘 古代中国使臣出使朝鲜的图录。为研究 18 世纪前期中朝间政治、外交关系、文化交流及朝鲜古代社会史提供了图 文并茂的史料，同时，它还是一部优秀的书画艺术和诗歌文学作品，对清朝中后期的书画与诗歌研究也具有重要 的参考价值。 关键词：《奉使图》；阿克敦；中朝关系 K250.6 A 1009-9115(2010)03-0076-03 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： Fengshi Tu and its Historical Value JIANG Ting (School of History and Art, Shannxi Normal University, Xi’an 710062, China) Abstract: Fengshi Tu is the compilation record chart of Korea by the Qing ambassador to North Koreas envoy A Ke Dun who served as ambassador to Korea for four times. It is the only one ever found which depicted the ancient Chinese envoy mission to North Koreas catalog. It provides information to study the political, diplomatic relations, cultural exchanges and social history of ancient Korean historical data during the early 18th century. It is also a fine art of calligraphy and painting and literary work. It provides reference for the study of poetry, calligraphy and painting of mid and late Qing Dynasty. Key words: Fengshi Tu ; A Ke Dun; Chinese and North Korea relations 一、前言 族出版社出版，并于当年在《当代韩国》冬季号上发表了《清 古代中朝两国的交往历来就是中国古代对外关系成功 朝阿克敦〈奉使图〉初探》介绍了《奉使图》的编者及其历 的典范，它们建立的宗藩关系长达十二个世纪① 。在这期间， 史价值。这引起韩国学者的极大关注，纷纷对它投入研究， 双方使者不仅是政治使命的执行者，更是经济、文化交流的 并于 2000 年由韩国暻园大学亚细亚文化研究和中国中央民 重要载体，为当时的对外关系和社会发展做出了重要贡献， 族大学韩国文化研究所共同编辑出版的《亚细亚文化研究》 不仅仅如此，他们还撰写异国见闻和出使经过，留下了许多 第四辑中发表了首批研究成果③ 。但此后的《奉使图》研究 有关对方国家的珍贵史料。韩国方面，较为著名的有在唐土