《结婚手形》作品解説.PDFVIP

《結婚手形》 作品解説 水谷 彰良 初出は『ロッシニアーナ』（日本ロッシーニ協会紀要）第 7 号（1997 年）の拙稿「ロッシーニ全作品事典（1） 《結婚手形》」ですが、全面的に増補改訂した本稿を決定版としてHP に掲載します。 （2011 年 4 月再改訂） I-2 結婚手形 La cambiale di matrimonio 劇区分 劇区分 1 幕のファルサ・コーミカ （farsa comica in un atto） 全 17 景、イタリア語 劇区分劇区分 台本 台本 ガエターノ・ロッシ （Gaetano Rossi,1774-18 ） 台本台本 原作 原作 カミッロ・フェデリーチ 1 原作原作 （Camillo Federici,1749-1802） による 幕の喜劇『結婚手形 （La cambiale di matrimonio 2 ）』（1791 年） 作曲年作曲年 1810 年 （10 月半ば～11 月 3 日以前） 作曲年作曲年 初演 初演 1810 年 11 月 3 日 （土曜日）、ヴェネツィア、サン・モイゼ劇場 （Teatro di San Moisè ［Teatro Giustiniani in 初演初演 San Moisè］） 人物 人物 ①トビーア・ミル Tobia Mill （バス［ブッフォ］）……商人 人物人物 ②ファンニ Fanny （ソプラノ）……トビーア・ミルの娘 ③エドアルド・ミルフォール ［ミルフォルトとも発音］Edoardo Milfort （テノール）……ファンニの恋人 ④ズルック Slook （バス［ブッフォ］）……アメリカの商人 ⑤ノルトン Norton （バス）……トビーア・ミルの出納係 ⑥クラリーナ Clarina （メッゾソプラノ）……ファンニの小間使い 他に、ミル家の代理人と執事たち （黙役） 初演者 ①ルイージ・ラッファネッリ初演者 （Luigi Raffanelli,1752-1821） 初演者初演者 ②ローザ・モランディ （Rosa Morandi,1782-1824） ③トンマーゾ・リッチ （Tommaso Ricci,?-?） ④ニコラ・デ・グレチス （Nicola de Grecis,1773-1826） ⑤ドメーニコ・レモリーニ （Domenico Remolini,?-?） ⑥クレメンティーナ・ラナーリ （Clementina Lanari,?-?） 管弦楽 管弦楽 1 フルート、2 オーボエ、2 クラリネット、1 ファゴット、2 ホルン、弦楽 部、レチタティーヴォ・セ 管弦楽管弦楽 ッコ伴奏楽器 演奏時間 演奏時間 序曲：約 分、全 1 幕：約 70 分 演奏時間演奏時間 自筆楽自筆楽譜譜 不明 （未発見） 自筆自筆楽楽譜譜 初版楽譜初版楽譜 Giovanni Ricordi,Milano,1847. （ヴォーカルスコア） 初版初版楽譜楽譜 全集版 全集版 I-2 （未成立） 全集版全集版 楽曲構成 楽曲構成 註：全集版未成立のため解説の楽曲区分と表記法は ROF 上演プログラム（199 年と 2006 年）に準拠するが