意大利威尼托区水监测和饮用水质标准.PDF

维普资讯 · 国际动态及译文· CITY糍糍AlND黼T■O_W瞄NWATElRSUPPL潮y@售量曼苗 意大利威尼托区水监测和饮用水质标准 成都纺织高等专科学校 蒋学军 1．概况 目前有 80余 口泉水井被列入监测网络。 威尼托地区位于意大利北部，波河流域的东部，人 口44O 为了保护饮用水安全，在靠近水源的区域，一些活动是被 万，大区面积 18，365平方公里，是意大利工业化程度最高的大 禁止的，并有相关法律作保障。水源水在进入管网前有在线监 区之一。该地区横跨一部分阿尔卑斯山地区，是多罗莫提的一 测装置监测水质情况。自然泉水一般不需进行净化处理，就可 部分，与波河三角洲一道形成宽广的平原，其地形包括冰川山 进入输水管网。但如有下雨，则需要进行消毒和过滤处理后 ， 脉、山麓、平原、港湾和海岸线。著名的水城威尼斯就在这一区 才能进入输水管网。有4万居民的巴萨诺小城市及附近城镇 域。其它重要的城市还有维罗纳、帕多瓦、维琴察、特雷维索、 居民的饮用水就是从32公里外的格拉帕山引过来的山泉水 ， 贝卢诺、罗维戈等，共有582个小镇。在这小块意大利的土地 清冽甘甜的山泉水令人难忘。 上，几乎包括所有水循环环境，水源充沛。 2．2地下水 2．威尼托区主要饮用水源和监测 在威尼托地区饮用水另一主要水源就是地下水，大多通 由于威尼托地区特殊的地形和地理位置，该地区公共饮 过水井取用并输入供水管网。地下水由河流流过岩石空隙时 用水的主要水源有自然泉水、地下水和地表水。在山区主要是 渗透的水提供水源，通常地下水的水质较好。但地下水也可能 自然泉水，较高海拔平原则以地下水为主要饮用水源，而在中 是非常脆弱的，所以当地根据农业、市政 、工业和畜牧业污染 低平原则是以河流或湖泊水等地表水为主要水源。该地区饮 的情况，对地下水进行处理后，以保证其指标符合要求，才将 用水水源55％是自然泉水 ，4|D％是地下井水，而地表水则只有 水输入管网。 5％。图一是威尼托地区的水源图。 意大利地下水在欧洲是最重要的水源之一。威尼斯高海 拔平原疏松的砂砾形成的冲积三角洲是当地地下含水层的载 体 ，厚厚的疏松砂砾体差不多有20公里宽，由于与土壤直接 接触，该地区的地下水仍然比较脆弱。在威尼斯中低平原，则 是逐渐变细的粒状沉淀物，带有泥沙和黏土的砂砾和砂子，越 靠近海岸越常见。当地地下水的污染源主要有工业废水、生活 废水、农业施肥、牲畜污水、垃圾掩埋、掩埋的或地表的液体污 染物容器、意外的渗漏和石矿等。 目前在该地区有343个监测点地下水，其中有210口取 水井，133口自流井。地下水监测主要分出水量和质量监测，由 D．Lvo152／1999水源安全计划法令保证其执行。地下水质量按 出水量分4级，按化学参数分为5级，综合两种方式水质量分