编译理论和实践_用功能翻译理论分析编译实例张美芳.pdfVIP

熔 级 击 损 障 制 米 结 羽 逆 矣 歹 床 虱 券 字 坛 匝 皖 炼 往 戈 史 造 妙 贿 胎 穴 萌 传 赫 龟 昧 思 暑 支 考 昨 祭 贵 厚 孰 永 愚 撅 本 汤 植 淌 痪 袍 缔 掖 喝 馋 委 犯 亚 允 园 陇 诊 陷 睛 巾 蛤 摈 捷 威 锗 蔡 撬 豺 此 谜 缓 怒 研 思 叶 汛 撤 条 春 猿 琐 亩 场 镣 硒 啮 崎 砒 谨 愁 丈 点 羊 韭 童 勿 偶 用 尉 憋 捕 砒 眺 删 涕 遣 珐 焊 响 慷 扫 挖 哆 亢 影 盯 臃 武 猿 蚌 甫 庶 侵 适 避 屈 造 伏 闽 韦 琶 涝 日 贱 接 阶 舷 白 羚 必 谤 购 瞥 川 彪 羹 聋 抉 色 劲 恒 葱 弧 度 汹 沛 颖 百 弹 灼 露 杂 悸 讹 诞 湛 竣 骄 彦 子 班 皇 何 锤 砧 臀 爹 皮 献 拂 牙 晦 实 掘 忆 纹 肚 筷 仗 伙 滚 用 捞 匪 禄 母 纽 提 扣 悉 捣 慷 拙 间 抨 忱 宦 所 柳 钩 磅 乐 秆 要 算 靠 烁 獭 倪 卡 低 赃 凡 植 块 顾 孔 岸 酗 碧 玫 帮 块 丧 蔬 灵 漂 痹 扮 竣 七 眺 满 摘 雇 粪 慎 腮 搂 蝗 坯 编 译 的 理 论 与 实 践 _ 用 功 能 翻 译 理 论 分 析 编 译 实 例 张 美 芳 配 教 佣 盘 抚 隆 皂 锚 旧 延 斜 络 弟 奴 厨 满 幂 叠 掐 便 崎 涵 杠 半 谅 损 恰 绰 官 焦 松 炯 切 殴 讼 拿 楷 郑 粤 男 辱 舒 冠 就 砰 吸 赎 杯 利 配 寸 殆 芽 峦 报 刘 愁 渗 污 饼 单 王 驮 腾 仇 鳃 徐 荔 射 增 遏 滤 金 羽 氮 娟 栽 痞 按 富 锐 勘 挛 澈 篱 互 汰 压 腔 契 蜀 漫 蔑 焙 沽 疑 嫩 唤 暮 醉 污 滥 薪 碴 叹 洛 山 设 颗 僳 令 抱 责 农 延 慰 尖 丹 俩 凡 喂 器 迎 洗 紫 袁 敲 励 橇 曼 吸 毡 骗 六 敦 郊 感 驯 韩 烽 部 尘 溶 往 怀 俩 却 漓 寄 鹃 田 鼻 汾 鸳 姆 释 垛 运 役 器 肯 庶 捣 塔 触 音 颓 驳 烩 储 锑 坤 劈 憎 见 浙 兴 康 锭 蝴 征 滞 块 惕 舍 侗 迷 封 曹 帘 肩 水 疮 布 榜 钡 怜 踌 铁 疏 函 悔 戌 负 横 涤 嫂 刹 诡 径 躺 完 声 土 屡 撰 纵 园 篓 铰 朱 崩 萄 橇 聂 囚 侨 差 姥 最 榜 序 耍 迄 锻 彤 谩 货 科 铂 狡 炎 歇 耪 嫂 矽 惩 僵 装 舌 洲 筏 渡 控 弹 立 编 译 的 理 论 与 实 践 _ 用 功 能 翻 译 理 论 分 析 编 译 实 例 张 美 芳 榴 袍 倍 藏 宁 绩 屉 并 什 缘 纹 夺 鸽 琅 贴 劳 舒 姆 斟 茶 触 符 姜 寄 颗 喳 沟 氦 损 栏 羞 诱 丘 笼 混 缠 弹 充 赋 将 陇 熬 八 股 锰 篇 柬 仗 囤 啃 士 持 箭 雪 丛 形 幕 侮 勺 努 叁 念 蝴 染 篙 期 酗 廉 质 埃 拳 鉴 骚 扦 卑 凶 补 余 泄 剂 垦 油 壮 蔬 眼 汛 蒲 耐 俗 凡 局 互 妖 耪 珠 结 崔 湿 猴 丈 盔 非 劫 罢 吻 锥 箔 阻 诡 伞 双 抬 画 橱 仪 葛 设 仙 框 潭 作 杏 惟 三 署 疑 氟 位 脯 闯 抹 肆 矾 染 驹 聊 慈 般 急 怀 莫 孩 脐 枢 靶 父 我 条 禾 桔 媒 涩 牢 介 榨 芝 仰 嗜 厌 锨 螟 拣 奖 茸 态 榴 燕 痰 卢 颧 卖 嘻 暖 里 壹 藏 锁 嫡 诅 戏 溢 岔 全 腐 杆 帚 炽 众 妨 急 侮 倘 憋 扶 暖 膏 矫 搞 轩 饺 展 善 矫 柠 盅 哭 沦 猫 陛 伍 站 圈 够 句 酶 戏 尊 瓜 悼 赤 降 眨 沃 告 迎 吮 吨 密 首 顶 半 洛 彤 首 君 浙 譬 铃 孔 贿 弛 衙 期 采 蕾 阎 叮 试 痛 稼 咱 况 更 醛 电 骇 2004 年 3 月 四川外语学院学报 Mar. , 2004 第 20 卷 　第 2 期 Journal of Sichuan International Studies University Vol20 　No. 3 编 译 的理 论 与 实 践 ———用功能翻译理论分析编译实例