从韩国上林里铜剑和日本平原村铜镜论中国古代青铜工匠的-中国考古.PDF

从韩国上林里铜剑和日本平原村铜镜 论中国古代青铜工匠的两次东渡 白云翔（ 中国社会科学院考古研究所 研究员） DOI:10.13619/j.cnki.cn11-1532/k.2015.08.007 [3] [4] 在人类历史上， 不同区域间的文化交流作 行了讨论 。 1982 年，该文被译成日文发表 ，进 为一种常见的现象， 在人类文明发展进程中发 一步引起了学术界的关注。 挥了重要作用。 文化交流的方式和途径多样，但 上林里铜剑的出土地点位于全罗北道完 最根本的是人的移动，是不同人群之间的交流。 州郡伊西面上林里三区（大兴洞） 的一个低矮 就东亚地区的中、 日、韩三国来说，各地之间的 丘陵的南坡上，东距全州市约 10 公里。 铜剑计 文化交流可能早在7000 年前的史前时代就已 26 件，是当地居民在种植苗木掘土时在地表以 出现，到公元前 10 世纪以后逐渐兴盛起来。 这 下0.6 米处偶然发现的。 据称发现时大致以剑 不仅有西周初年“箕子封于朝鲜”[1]等传说，而且 锋向东、剑柄向西的东西向水平放置，似乎是 有中国大陆稻作农耕技术东传朝鲜半岛和日本 捆扎成束埋藏，但附近未发现其他任何古代遗 列岛以及支石墓、瓮棺葬、青铜器和铁器等北进 迹和遗物。 这批铜剑除个别略有残缺外，保存 东渐的考古学证据[2] 。 不过，以往学术界关于东 基本完好，形制基本相同，其形制特征是：圆盘 亚各地文化交流的研究多滞留在考古资料的比 形凹面剑首；实心圆柱形剑茎，断面呈椭圆形， 较研究及其关联上， 而本文试图通过对韩国完 茎上有两道环状箍；“凹”字形剑格，较短宽，圆 州郡上林里发现的铜剑和日本福冈县平原 1 号 肩，断面略呈菱形；剑身中脊凸起有棱线，断面 墓出土铜镜的考察， 探寻中国古代青铜工匠东 略呈扁平菱形；两从略呈凹面，与锷之间略显 渡朝鲜半岛和日本列岛问题。 分界的棱线；两锷大致平行，前部约三分之一 处开始略变窄，前部约六分之一处开始缓慢斜 一 从韩国上林里铜剑 收而成尖圆锋；剑首、剑茎、剑格和剑身通体铸 论战国时期铸剑工匠东渡朝鲜半岛 成（图一）。 这种铜剑，韩国学者称之为“ 中国式 铜剑”。 鉴于其基本特征是笠形圆首、“凹”字形 韩国上林里铜剑出土于 1975 年，是“ 中国 格、双箍柱茎，这里简称为“ 圆首双箍柱茎剑”。 式铜剑”在韩国首次成批发现。 当地学者全荣 其尺寸大小，最长者通长47.2 厘米（2 号剑），最 来将其整理后于 1976 年公布，并就有关问题进 短者通长44.4 厘米（7 号剑），通长平均45.9 厘 67 年 ·第 期 2015 8 米；剑首直径3.6～4 厘米，剑柄长8～9.3 厘米；剑 背景下江南地区吴、 越系民族海上活动的产 格长0.75～1.2、宽4.4～5.1、厚 1.4～1.8 厘米；剑身 物，是它们与朝鲜半岛南部沿海地区文化接触 根部宽3.8～4.3 厘米，平均宽4 厘米。 保存完整 的反映；从历史地理的视角看，全罗北道中国