E DELIVERY OF EXHIBITS运送展品 - Fiera Bolzano.DOC

SHIPPING GUIDELINE OFFICIAL TARIFF ALPITEC CHINA 2009 February 19 – 21, 2009 China International Exhibition Center Beijing, China Dear Exhibitors, Schenker Deutschland AG – Branch Office Munich and Schenker China Ltd. Beijing Branch , have the honor to be appointed as the sole official freight forwarder and on-site handling agent for the mentioned exhibition. We are more than pleased to offer our service and all the information you may need for shipping your exhibits to the Fair. 全球国际货运代理（中国）有限公司北京分公司和德国全球货运有限公司慕尼黑分公司很荣幸被指定为本次展览会的运输总代理和现场运输服务公司，我们很高兴能够为您的展品运输提供我们的服务以及有关信息。 We forward with this letter our Shipping Guidelines and Official Price Tariff in € - currency which we outline the shipping requirements you may need. 随信附上我们的运输指南和标准费率给您。 Should you have any query, please do not hesitate to contact us. 如果有任何问题,请随时和我们联系。 Please address all your enquiries to the attention of以下是我们的联系方式： Exhibitors from China and Asian Region 展品来自中国及亚洲区域 Schenker China Ltd., Beijing Branch, Fairs Events Dept. 全球－展览部 Exhibitors from Overseas and European Region 展品来自海外及欧洲区域 Schenker Deutschland AG – Munich Branch Office 德国全球货运有限公司慕尼黑分公司 3. Exhibitors from Italy Schenker Italiana S.p.A. - Bozen Branch Office or your local office as per attached Overseas Agent List ! 或者联系随附海外代理明细当地办公室 We wish you every success in this exhibition and look forward to seeing you in Beijing. 我们衷心希望你们在本次展览会取得成功并希望在北京见到您。 Yours faithfully, Peter Sung Harald Brandl Manager Fairs Events Overseas Fairs Exhibitions 展览部经理 海外展览部 Schenker China Ltd., Beijing Branch Schenker (D) AG , Munich Branch Office 全球国际货运代理（中国）有限公司北京分公司 德国全球货运有限公司慕尼黑分公司 SHIPPING DEADLINE到货期限 Shipment direct arrival at Port of Xingang / Beijing Airport in China展品直达中国口岸: SEAFREIGHT: Latest arrival at Port of Xingang 海运到达天津新港: February , 2009 AIRFREIGHT: Latest arrival at Beijing Airport空运到达北京机场: February 6, 2009 MOVE-IN DATE 入馆日期: February 16-18, 2009 * MOVE-OUT DATE 出馆日期: February 2