中国建设银行（亚洲）人民币存款推广计划.PDFVIP

中國建設銀行(亞洲)人民幣存款推廣計劃 推廣期由2011 年7 月4 日至2011 年9 月30 日﹙包括首尾兩日﹚ ( 「推廣期間」) 。 條款及細則 1. 人民幣三個月定期存款優惠( 「優惠定存」﹚ i. 客戶於推廣期間以港幣全新資金兌換為人民幣（「兌換全新資金」）或轉存/存入人民幣全新資金開立人民幣三個月定期存款 可享以下之優惠年利率： 優惠定存年利率 定存金額 (人民幣) 兌換全新資金 人民幣全新資金 10,000 元至199,999 元 1% 200,000 元或以上 1.1% 1% ii. 優惠定存存款額最少須為人民幣10,000 元。 iii. 客戶於推廣期間以交換所電系轉款(CHATS)/ 電匯/本票從其他本地銀行存入 200,000 元或以上人民幣全新資金開立優惠定 存，可享港幣 100 元手續費回贈。手續費回贈將於優惠定存到期當日存入客戶指定之港幣戶口。手續費回贈優惠以每宗人 民幣全新資金轉存款額計算，不可累積計算。 iv 如客戶於優惠定存到期日前提取全部或部份款項，客戶將不能獲享優惠定存年利率及任何手續費回贈優惠。 2. 「自動兌換人民幣定存」優惠 i. 客戶只需於推廣期間以港幣全新資金設立「自動兌換人民幣定存」即可設定兌換日數，每天自動兌換指定人民幣金額，並於 執行兌換指示的最後一天，以相等於累積兌換的人民幣總金額，自動開立三個月定期存款。 ii. 客戶於推廣期間設立「自動兌換人民幣定存」，可於進行兌換指示首日起，就指定目標兌換總額，開始享有以 1.10%優惠定 存年利率計算之利息。 例子 假設客戶於2011 年7 月6 日設立「自動兌換人民幣定存」，兌換人民幣共15 天，每次兌換人民幣20,000 元，客戶可於兌 換指示首次進行當日（即2011 年7 月6 日），就目標兌換總額人民幣300,000 元，享有以優惠定存年利率 1.10%計算之利 息，回報年利率高達1.18%。 iii. 透過「自動兌換人民幣定存」服務每天自動兌換之人民幣金額將根據本行每日不時指定的兌換價計算，如有任何爭議 ，概以 本行之最終決定為準 。 iv. 「自動兌換人民幣定存」每日最低之兌換金額為人民幣10,000 元，最高為人民幣20,000 元。兌換總日數最多為15 天。 v. 如兌換指示之扣帳戶口因存款不足或任何其他原因而未能完成有關指示，該指示將即時終止，而定期存款亦不予開立。客戶 將不能獲享上述第2ii.條以優惠定存年利率計算之利息。 vi. 於定期存款開立當天，如客戶指定扣帳戶口之人民幣可用存款餘額低於兌換指示的累積人民幣總額，定期存款將不予開立。 客戶將不能獲享上述第2ii.條以優惠定存年利率計算之利息。 vii. 客戶於推廣期間設立「自動兌換人民幣定存」可獲豁免港幣70 元服務設定手續費。 3. 人民幣儲蓄戶口優惠 i. 客戶於推廣期間以全新資金開立人民幣儲蓄戶口，並於開戶後首三個月內每日平均結餘不低於人民幣50,000 元 ( 「合資格客 戶」)，可獲享50 港元現金購物券。 ii. 現金購物券將於開戶後五個月內郵寄予合資格客戶。現金購物券不可兌換現金。本行保留不時更改獎賞禮品的權力而毋須另 行通知，亦毋須承擔由禮品供應商提供的服務或產品之質素。現金購物券之使用受其供應商所定立之條款及細則所規限。 iii. 若人民幣儲蓄戶口於開立戶口日起三個月內取消，本行將向客戶收取服務費人民幣150元，客戶將不能享有任何現金購物 券。 4. 「全新資金」指客戶新存入本行之現金/支票/本票存款或由其他銀行或金融機構轉賬至本行之資金，但不包括透過在本行戶口提取 或轉賬而得的資金。於客戶轉存或存入港幣／人民幣資金至其本行戶口的當日，於轉存或存入資金(根據適用情況而定) 後，其於 本 的總存款 額(包括個人及／或 名戶口)與上個月月尾之總存款比較下必須有